Download for Windows Premium
Publiciteit
clase explotada

Vertaling van "clase explotada" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exploited class
La clase explotada no tiene un proyecto positivo semejante que la defina.
The exploited class has no such positive project to define it.
Estos son los que, considerados de manera global e histórica, constituyen la clase explotada en sentido directo.
These are the ones, considered global and historically, who form the exploited class in a direct sense.
Una clase explotada, sin embargo, no puede liberarse simplemente votando y trayendo al poder a un grupo de nuevos gobernadores.
An exploited class, however, cannot be liberated by simply voting and bringing into power a group of new governors.
Aún en este breve tiempo, ha luchado más de lo que cualquier otra clase explotada lo hizo a lo largo de milenios.
Yet in this brief time, it has fought more than any other exploited class ever did over millennia.
Así, junto con la desposesión, la precariedad y la prescindibilidad son cada vez más los rasgos que comparten quienes componen la clase explotada mundial.
So, along with dispossession, precariousness and expendability are increasingly the shared traits of those who make up the exploited class worldwide.
Como clase explotada en la sociedad burguesa, la conciencia de clase nunca puede ser homogénea.
As an exploited class in bourgeois society, the consciousness of the class can never be homogenous.
A pesar de su bisoñez estos movimientos proporcionan ya un ejemplo que, eventualmente, puede ser secundado por trabajadores de otras áreas del planeta donde si proliferan las divisiones en el seno de la clase explotada.
Although only in their infancy, they provide an example that can eventually be followed in those areas of the planet which are most ravaged by divisions inside the exploited class.
Se realiza a través de una lucha de clases que opone la clase dominante a la clase explotada.
It is realized through a class struggle which counterposes the ruling class and the exploited class.
Última clase explotada, representa a todas las clases explotadas de la historia frente a todas las clases explotadoras representadas por el capitalismo.
The last exploited class, it represents all the exploited classes of history against all the exploiting classes represented by capitalism.
Con la esclavitud, que alcanzó su desarrollo máximo bajo la civilización, realizóse la primera gran escisión de la sociedad en una clase explotadora y una clase explotada.
With slavery, which attained its fullest development under civilization, came the first great split of society into an exploiting and an exploited class.
Como tal, solo puede ser una teoría de combate, la cual prueba su adhesión a la causa de la clase explotada por la defensa intransigente de los intereses inmediatos e históricos de ésta.
As such, it can only be a fighting theory, one which proves its adherence to the cause of the exploited class by the intransigent defence of the latter's immediate and historic interests.
Lo que significa implícitamente que bajo el régimen capitalista y en plena expansión imperialista pueden darse casos de participación justificada de la clase explotada en una guerra de «defensa nacional».
This implied an admission that, under a capitalist regime, and in the midst of imperialist expansion, cases could exist where participation by the exploited class in a war of "national defense" could be justified.
Se hizo entonces posible un desarrollo adicional de las fuerzas productivas y con ello el crecimiento de la división entre una clase explotadora y una clase explotada.
Hence the growth of the surplus was accompanied by an increasing split between an exploiting class and an exploited class.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor clase explotada in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 54 ms.