Ser un cliente leal significa que siempre eliges esta marca sobre otras.
Being a loyal customer means you always choose this brand over others.
Como cliente leal, agradecí tener la primera opción en los descuentos de ventas.
Como gestor de relaciones, logró convertir a un cliente insatisfecho en un cliente leal.
He successfully turned a dissatisfied customer into a loyal client as a relationship manager.
En el servicio al cliente, siempre debes dar un poco más para un cliente leal.
In customer service, you must always go the extra mile for a loyal client.
Pero yo soy un cliente leal, y ha accedido a reunirse con nosotros.
But I'm a faithful client and he's agreed to meet with us.
He sido un cliente leal de esta compañía telefónica durante más de cinco años.
I have been a loyal customer of this phone service for over five years.
La empresa de mi marido ha sido un cliente leal durante muchos años.
My husband's company has been a loyal customer for many years.
Un representante de ventas habilidoso puede convertir a un comprador indeciso en un cliente leal.
A skilled sales representative can turn a hesitant shopper into a loyal customer.
Se siente incorrecto defraudar a un cliente leal después de años de apoyo.
It feels wrong to shortchange a loyal customer after years of support.
Un cliente leal regresará siempre, y contará a otros sobre usted.
A loyal customer will always return, and will tell others about you.
Creo que seré tu cliente leal en el futuro también.
I think I'll be your loyal customer in future as well.
Se convirtió en un cliente leal después de experimentar un servicio excepcional en su primera visita.
He became a loyal customer after experiencing exceptional service on his first visit.
Te prometo que un cliente leal es un activo extraordinario.
I promise you that a loyal customer is a formidable asset.