Un costillar requiere bastante tiempo en el horno para cocinarse.
A rib roast requires a good amount of time in the oven to cook.
Sólo que tardará un poco más en cocinarse, es todo.
It'll just take a little longer to cook, that's all.
Todas las carnes y verduras deben cocinarse por completo antes de añadirlas.
All meats and vegetables should be cooked completely before being added.
La comida debe cocinarse sin sal, pero no en puré.
Food should be cooked without salt, but not pureed.
Escurrirá la pasta después de que termine de cocinarse en agua hirviendo.
She will strain the pasta after it finishes cooking in boiling water.
Pondré la salsa a fuego lento mientras termina de cocinarse el asado.
I'll bring the gravy to a simmer while the roast finishes cooking.
El marmoleado en la carne indicaba su calidad y ternura antes de cocinarse.
The marbling in the meat indicated its quality and tenderness before cooking.
La pasta debe cocinarse una vez que el agua comience a hervir.
The pasta should be cooked once the water comes to a boil.
El arroz arborio se expande al cocinarse, creando esa maravillosa consistencia del risotto.
Arborio rice expands as it cooks, creating that wonderful risotto consistency.
La bebida debe cocinarse tres veces al día y beber solo recién preparada.
Drink should be cooked three times a day and drink only freshly prepared.
La langostas deben quedar opacas y tiernas cuando terminen de cocinarse.
The lobster meat should be opaque and tender when it's finished cooking.
Los corozos son lavados y quedan listos para cocinarse en agua.
The corozos are washed and then are ready to be cooked in water.
Los fideos de arroz frescos no necesitan cocinarse ni remojarse en agua.
Fresh rice noodles do not need to be cooked or soaked in water.