They thought they could cook together without messing up the kitchen.
Pensaron que podían cocinar juntos sin dejar la cocina hecha un desastre.
I prefer to keep it simple and cook recipes with few ingredients.
Prefiero no complicar las cosas y cocinar recetas con pocos ingredientes.
She used her wits to combine leftovers and cook a decent family dinner.
Usó la cabeza para combinar sobras y preparar una cena familiar decente.
I can cook dinner, providing that you buy the groceries first.
Puedo preparar la cena, siempre y cuando tú compres los ingredientes primero.
Since dad is away, I will cook dinner for the family.
Como papá no está, yo cocinaré la cena para la familia.
We usually go shares on groceries when we cook dinner together.
Normalmente pagamos a escote la compra cuando cocinamos la cena juntos.
We'll make the best of these leftovers and cook something tasty tonight.
Vamos a aprovechar al máximo estas sobras y cocinar algo rico esta noche.
We should mix it up and cook something new instead of ordering pizza.
Deberíamos cambiar la rutina y cocinar algo nuevo en vez de pedir pizza.
Watching him cook dinner in that apron, that's a real turn-on.
Verlo cocinar la cena con ese delantal, eso me pone mucho.
We can grab a quick bite to eat now and cook dinner later.
Podemos picar algo ahora y cocinar la cena más tarde.
Her habit of criticizing everything I cook really gets my goat lately.
Su manía de criticar todo lo que cocino últimamente me saca de mis casillas.
I usually cook something complicated on weekends to blow off some steam.
Suelo cocinar algo complicado los fines de semana para desahogarme.
They keep pushing my buttons by criticizing everything I cook for them.
Siguen tocándome las narices criticando todo lo que les cocino.