Vertaling van "code share" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Posibilidad de emitir ventas interlineales o de code share
Interline or code share sales agreement ticketing capabilities
El acuerdo prevé el "code share" (código compartido) de vuelos de las compañías.
The agreement provides for the "code share" (sharing) of companies' flights.
Para comprobar estas hipótesis se ha empleado la metodología del event study, y se han utilizado datos de la industria global de las aerolíneas sobre acuerdos de code share suscritos entre 1994 y 1998.
The hypotheses are tested using an event study method approach and data from the global airline industry on code share agreements formed between 1994 and 1998.
¿Cómo gestionará el asunto de los denominados vuelos «code share»?
How, in this instance, are what are termed 'code share' flights to be dealt with?
Azul y TAP anuncian acuerdo de 'code share'
Azul and TAP announce 'code share' agreement
American Airlines, por ejemplo, está asociada con Iberia en la alianza One World y todos sus vuelos son en el sistema de code share.
American Airlines, for example, is associated with Iberia in the One World alliance and all its flights are in the code share system.
A partir del 27 de junio, Croatia Airlines y la compañía aérea estadounidense US Airways aplican el acuerdo de code share o código compartido de cooperación en el transporte de los pasajeros entre la República de Croacia y los Estados Unidos.
Starting at the 27th June, Croatia Airlines and US Airways start using a code share agreement on the transport of passengers between Croatia and the USA.
La mayoría de los vuelos son operados en conjunto (code share) con Czech Airlines, también miembro del Smartwings Group.
Most flights operate in cooperation (code share) with Czech Airlines, which is also part of the Smartwings Group.
Para algunos itinerarios o determinados vuelos, el transportista celebra acuerdos con otros transportistas, denominados normalmente acuerdos de código compartido (Code Share).
The carrier concludes agreements with other carriers with regard to some routes and flights, which are most frequently called Code Share agreements.
Si en su billete de avión figura el nombre o el código de un transportista aéreo (Code Share), esta será también la compañía con la que ha concluido el contrato de transporte.
If the name or code (Code Share) of an air carrier is indicated on the ticket, that air carrier is the contracting carrier.
Ayúdanos a evitar su implementación y a compartir el código en «Save Code Share» firmando la carta abierta y pidiéndole a otros que también la firmen.
Help us to prevent such an implementation and to Save Code Share by signing our open letter and ask others to do so as well.
En el caso de que el vuelo se opere en régimen de Code Share, le comunicaremos en el momento de la reserva qué compañía operará el vuelo.
In the event of a Code Share, We will advise you of the Carrier operating the aircraft at the time you make your reservation.
Puede consultar información sobre los socios en régimen de Code Share de Lufthansa en sus respectivos sitios web o en su agencia de viajes.
For the rules and regulations of LH Code Share partners we refer you to their websites or your travel agency.
