Del lado del cliente, una sesión de usuario es identificada por una cookie o codificando el ID de la sesión en la misma URL.
Client-side user session is maintained by either a cookie or by encoding the session ID in the URL itself.
El controlador funciona codificando el marco a JPEG y enviándolo luego a la tarjeta.
The driver works by encoding the frame to JPEG and then sending it to the card.
Muchos principiantes gastan mucho tiempo codificando el programa en un lenguaje de programación en particular, pero para ser un buen programador no deberías gastar mucho tiempo codificando, más bien deberías gastar más tiempo buscando errores y pensando en el algoritmo de el problema en particular.
Many beginners spend a lot of time for coding the program in a particular language but to be a great programmer you should not spend more times for coding, rather you should spend more time for debugging and thinking about the algorithm for the particular problem.
Miguel Mota Bueno, básicamente por ahora estoy solo en este proyecto, así que no tengo tiempo suficiente para mantener el sitio WEB y seguir codificando el sistema, así que tengo que retrasar un poco el desarrollo del sitio WEB.
Well, basically I'm alone now working on this project, so I don't have time enough to maintain the WEB page and keep coding the project itself at the same time, so I have to delay a little bit the development of the web page.
También puedes realizar actualizaciones codificando el ID en el URI.
Reparar el problema del odómetro & Codificando el nuevo odómetro.
Repair the problem of the odometer & Coding the new odometer.
Eso implicaría que habría más de un gen codificando el gran complejo proteínico.
That meant there would be more than one gene coding for the large protein complex.
Protege tus documentos, restringiendo su edición y codificando el contenido con certificado o mediante contraseña.
Protect your documents, restricting their editing and encoding the contents by means of a certificate or password.
Lanke trr gll, o, upa kupa arggg, devienen en línea oficial, investigadores fonéticos codificando el aullido.
Lanke trr gll, or, upa kupa arggg, happens in the official line, phonetic investigators encoding the howl.
Mediante el uso de un proceso de diseño computacional, estás codificando el diseño.
By using a computational design process, you are encoding the design.
Para lograr esto, necesitamos agregar un elemento de código de barra a la tarjeta de negocios codificando el tipo de información correcta.
To do so, you have to add a barcode element to the business card and encode the correct information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
