Esta forma de economía hace que resulte superfluo todo engranaje político coercitivo.
Such a form of economy makes any political coercive apparatus superfluous.
Bueno, tienes una defensa muy sólida y control coercitivo.
Okay, you got a very solid defense, coercive control.
El esfuerzo coercitivo resultó en un ambiente contencioso entre las partes negociadoras.
The arm-twisting effort resulted in a contentious atmosphere among the negotiating parties.
El enfoque coercitivo del gerente incomodó a los miembros del equipo.
The manager's arm-twisting approach made the team members uncomfortable.
Aún necesito estar consciente de la posibilidad de ser coercitivo.
I still need to be conscious of the possibility of being coercive.
Las normas relativas a la salud pública son de carácter coercitivo y obligatorio.
The rules relating to public health are coercive and obligatory.
Sabes tan bien como yo... que el interrogatorio coercitivo es inadmisible.
You know as well as I do, coercive interrogation is unreliable.
Están prohibidos los experimentos médicos o científicos de carácter coercitivo con seres humanos.
Coercive medical or scientific experimentation on human beings is prohibited.
La autorregulación no parece ser un instrumento suficientemente coercitivo para alcanzar este objetivo.
Self-regulation does not appear a sufficiently coercive tool to reach this objective.
Su enfoque coercitivo hizo que todos se sintieran incómodos durante la discusión sobre los recortes presupuestarios.
Her arm-twisting approach made everyone uncomfortable during the discussion about the budget cuts.
En primer lugar, debe ser voluntario y no coercitivo.
First, it must be voluntary rather than coercive.
Bueno, hay una condición psicológica llamada "control coercitivo".
Well, there is a psychological condition called coercive control.
El acoso puede ser deliberado, no solicitado y coercitivo.
Harassment may be deliberate, unsolicited and coercive.