Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comadres
Geflecteerde vorm van comadre
Vertaling van "comadres" in Engels
Se me enganchó la coleta en las puertas del metro de camino a la prueba de Las alegres comadres.
Like my ponytail got stuck in the subway doors once on the way to audition for your Merry Wives.
Por ejemplo, una vez mi coleta se atoró en el metro cuando iba camino a una audición para tus Alegres comadres.
Like my ponytail got stuck in the subway doors once on the way to audition for your Merry Wives.
Hace tiempo, a las mujeres que ayudaban en el parto se les llamaba "comadres": eran como una madre con la otra, con la verdadera madre.
There was a time when the women who helped in childbirth were called "co-mothers": is like a mother to the other, with the real mother.
Nuestras comadres de todo el mundo reclaman un diálogo igualitario, que debe comenzar por el reconocimiento de las evidentes limitaciones conceptuales y prejuicios del feminismo occidental.
Our co-mothers from all over the world have been calling for an egalitarian dialogue which starts by admitting the obvious conceptual limits and biases of Western feminism.
Todos tienen un papelito o un papelón en esta comedia de las alegres comadres y los gozosos compadres de la consultoría.
They all have their limited or extensive role to play in this comedy of the merry wives and happy husbands of consultancy.
La celebración se extiende durante una semana y se realizan encuentros de comadres, feria artesanal, baile con bandoneón, guitarra y bombo.
The celebration lasts one week and there are wives meetings, handicrafts market, dancing with bandoneon, guitar and bombo.
Ella estuvo en la producción de Las alegres comadres de Windsor... hace 16 años, siendo la única vez que esa obra fue presentada allí.
She was in their production of "The Merry Wives of Windsor" 16 years ago, which was the only other time that play was produced there.
Johnson publicó el Q1 de Las alegres comadres en 1602.
Johnson published Q1 of Merry Wives in 1602.
Tuvo un papel pequeño en "Las alegres comadres de Windsor"... 16 años atrás cuando se volvió una psicótica aguda.
She had a minor part in "The Merry Wives of Windsor" 16 years ago when she became floridly psychotic.
Yo le había pedido las partituras de Las alegres comadres de Windsor... y usted dijo "Son suyas, ya que la temporada ha terminado".
I asked you for the band parts of the Merry Wives of Windsor... and said, 'They are yours, as our run is over...'
No recuerdo eso en "Las alegres comadres de Windsor", pero ahí está.
I don't remember that in the Merry Wives of Windsor, but there you go.
Pero las está vistiendo como personajes de Las alegres comadres de Windsor... la cual es una de las obras raras de Shakespeare sobre la clase media.
But he's dressing them like characters out of "The Merry Wives of Windsor," which is one of Shakespeare's rare plays about the middle class.
Shakespeare tercamente en "Otelo" no aspira más a los "alegres comadres de Windsor".
Shakespeare I stubbornly on "Othello" is not drawn more to the "Merry Wives of Windsor."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comadres in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 206. Exact: 206. Verstreken tijd: 48 ms.
