Tampoco use comentarios inline (" ") en la misma línea justo después de un comando script.
Also, don't use inline comments (" ") on the same line after a script command.
Actualización de la descripción del comando script FogRange porque la descripción anterior no era correcta.
Updated the description of FogRange= script command, because previous description was not correct.
La opción Via Scripting actualiza el probé de un comando script del usuario en vez de una actualización automática.
The Via Scripting option refreshes the probe from a user script command rather than an automatic update.
Intérprete de comandos: utilice el comando screen con"^A H" como se detalla en Intercambiando consolas con screen, Sección 8.6.28 o el comando script.
Shell: Use the screen command with"^A H" as described in Console switching with screen, or use the script command.
Cuando ejecute el comando Script DDL completo, DatabaseSpy analizará todos los objetos de la base de datos (tablas, vistas, procedimientos almacenados, etc.) y generará sus instrucciones DDL correspondientes en una ventana nueva del editor SQL.
When you run the Complete DDL Script command, DatabaseSpy analyzes all database objects (tables, views, stored procedures, and so on), and then generates their corresponding DDL statements in a new SQL Editor window.
El comando Script DDL está en el menú contextual que aparece al hacer clic con el botón derecho en cualquier esquema de base de datos de la ventana Explorador.
Right-clicking any database schema in the Online Browser helper window offers the DDL Script command.
El directorio para archivos descargados vía IRC coincidía con el directorio que mantenía el archivo comando SCRIPT:INI.
The directory for files downloaded via IRC coincided with the directory which held the SCRIPT:INI command file.
Para ejecutar un archivo de secuencias de comandos que contenga varios comandos, utilice el comando SCRIPT <nombre de archivo de la secuencia de comandos>.
To execute a script file containing multiple commands, use the command SCRIPT <scriptFileName>.
Se puede utilizar lo siguiente en vez del comando script
The following can be used instead of script
Es posible que aparezcan muchas líneas de información: es una buena idea usar el comando script(1) para capturarlas todas.
Note that there may be several screens worth of information; ideally you should use script(1) to capture all of them.
