Vertaling van "comatosa" in Engels
Estaba comatosa, su actividad en la corteza cerebral era casi inexistente.
She was comatose, her cerebral cortex functioning was almost nonexistent.
Conozco gente minusválida que no puede hablar o está comatosa.
I know disabled people who are not able to speak or are comatose.
También necesitamos escribir una crónica de la intención emocional de la hermana comatosa.
We'll also need to chronicle the comatose sister's emotional intent.
Me bloqueaste el acceso a esos trozos de carne comatosa.
Blocked my access to those slabs of comatose meat.
La coloqué en un estado de neutralización comatosa.
I've put her into a state of comatose neutralization.
La población se halló comatosa en un campo cercano.
The population was found comatose in a nearby field.
Me gustaría ir a molestar a una cabra comatosa.
I'd like to go poke a comatose goat.
Incluso hacia su propia esposa comatosa.
Even towards his own comatose wife.
Debería estar comatosa más a menudo.
I should be comatose more often.
Había un tiempo que era difícil distinguir una persona comatosa, de un muerto.
There used to be a time it was hard to tell a comatose person from a dead one.
Hubo momentos en que estaba comatosa.
There were times there that I was comatose.
Por ejemplo, una persona que esté muy soñolienta o comatosa puede necesitar una sonda de respiración introducida en la tráquea.
For example, a person who becomes very drowsy or comatose may need a breathing tube inserted into the windpipe.
El problema es que acaba de llegar de combatir a un villano y anda algo sucia, herida y comatosa.
The problem is that he has just arrived from fighting a villain and is walking around dirty, hurt and comatose.
