We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los combates continuaron por otras razones, el país fue ocupado por fuerzas extranjeras, y el infierno sigue todavía hoy.
The fighting continued for other reasons, the country was occupied by foreign troops, and the hell continues to this day.
Los combates continuaron al día siguiente.
Fighting continued through the next day.
Los intensos combates continuaron en el frente sureste hasta la primera quincena de mayo.
Heavy fighting continued at the southeastern front up to the first half of May.
¡Los combates continuaron en los vestuarios!
The fighting continued into the dressing rooms!
Los combates continuaron hasta el 31 de agosto de 1965, cuando se declaró una tregua.
The fighting continued until August 31, 1965 when a truce was declared.
Los combates continuaron, y Peter finalmente engañó a la criatura haciendo que cayera en una chimenea industrial.
The fighting continued, and Peter finally tricked the creature into jumping down an industrial chimney.
Los combates continuaron durante todo el mes de octubre de 1990.
The fighting continued throughout October 1990.
Los intensos combates continuaron hasta que la tregua negociada entró en vigor el 27 de julio de 1953.
The heavy fighting continued until the Armistice took effect on 27 July 1953.
Los combates continuaron del 5 al 7 de julio, hasta que oficiales superiores del Gobierno intervinieron para estabilizar la situación.
Fighting continued from 5 to 7 July until senior Government officials intervened to stabilize the situation.
Los combates continuaron hasta el momento de la presentación del informe, y las fuerzas del CNDP han logrado asumir el control de Ndeko y Rwindi.
Fighting continued until the time of reporting, with CNDP forces succeeding in gaining control of Ndeko and Rwindi.
Los combates continuaron después de Wallingford, pero de una manera más bien desganada.
Fighting continued after Wallingford, but in a rather half-hearted fashion.
Sin embargo, en la región de Darfur, los combates continuaron.
But in Sudan's Darfur region the fighting continued.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.