Su estilo de escritura es sui generis, combinando elementos de varios géneros literarios.
Her writing style is of a kind, combining elements from various literary genres.
Este juego se basa en un universo compartido, combinando elementos de varias historias míticas.
This game draws on a shared universe, combining elements from various mythical stories.
El artista pintó un paisaje híbrido, combinando elementos de entornos urbanos y rurales.
The artist painted a crossbred landscape, blending elements of urban and rural environments.
Lo acusaron de ser un fascista social, combinando elementos que deberían permanecer distintos.
They accused him of being a social fascist, combining elements that should remain distinct.
Su actuación fue refinada, combinando elementos de gracia y precisión que cautivaron al público.
Her performance was tweezed, combining elements of grace and precision that captivated the audience.
El desfile de moda presentó diseños fusionados, combinando elementos de ropa callejera y alta costura.
The fashion show featured fuzed designs, combining elements of streetwear and high fashion.
Los críticos describieron la película como un trabajo de copia y pega, combinando elementos de películas populares.
Critics described the film as a scissors-and-paste job, combining elements from popular movies.
Es interdisciplinario, combinando elementos de ingeniería, economía, psicología social y campos de gestión.
It is interdisciplinary, combining elements from engineering, economics, social psychology, and management fields.
Podemos apoyarlo en una actividad específica o en un ámbito más amplio, combinando elementos de nuestra amplia cartera de servicios con modelos comerciales únicos.
We can support you on a specific activity or over a larger scope, combining elements from our large portfolio of services with unique commercial models.
Luminoso y confortable, conserva el encanto de lo antiguo combinando elementos como su balcón y sus azulejos clásicos, con los tonos madera, beige y marrón.
Bright and comfortable, retains the old charm combining elements of classic tiles on it s balconies, with wood, beige and brown tones.
Esto le dará a su cocina un atractivo anticuado, combinando elementos de la moda con colores del pasado tomando la modernidad y la tradición y mezclándolos sin esfuerzo.
This will give your kitchen an old-fashioned appeal, combining elements of fashion with colors of the past by taking modernity and tradition and blending them effortlessly.
Creamos nuestros trabajos combinando elementos de géneros diferentes para hacer un producto más atractivo, utilizando herramientas de áreas tan diversas como el marketing alternativo, la psicología analítica, las ciencias informáticas y casi todas las disciplinas artísticas.
We create our works combining elements of different genres to make a more attractive product, using tools such diverse areas as alternative marketing, analytical psychology, computer science and almost all artistic disciplines.
Mientras que los productos electrónicos de consumo continúan su tendencia a la convergencia, combinando elementos de diversos artículos electrónicos, el consumidor debe tomar varias decisiones antes de comprar sus artículos.
While consumer electronics continues in its trend of convergence, combining elements of many products, consumers face different decisions when purchasing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
