We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
combine power
Peter van Stralen tiene una gran admiración hacia las bailarinas, por ser capaces de combinar poder y gracia de una forma muy natural.
Van Stralen has a deep admiration for female dancers, since they are able to combine power with grace in a very natural way.
En el último par de años hemos desarrollado formas totalmente nuevas de combinar poder y claridad, lo cual resulto en D Activator.
In the last couple of years, we've developed totally new ways to combine power with clarity, which first resulted in the D Activator.
Puede combinar poder y ternura al mismo tiempo en sí misma.
It can combine might and tenderness at the same time in it.
La habilidad de combinar poder duro y blando se denomina poder inteligente.
The ability to combine hard and soft power is smart power.
Aunque se le conoce mejor por combinar poder y suavidad en el golpeo de la pelota, sus generosos esfuerzos filantrópicos fuera de la pista son igual de dinámicos.
While she is best known for her power and finesse in competition, her generous philanthropic endeavors off the court are just as dynamic.
Pero a menos que uno aprenda a combinar poder duro con poder blando en estrategias que yo llamo de "poder inteligente", no se podrá hacer frente a los nuevos tipos de problemas que enfrentamos.
But unless you learn how to mix hard power with soft power into strategies that I call smart power, you're not going to deal with the new kinds of problems that we're facing.
Combinar poder duro y poder blando es una difícil tarea para muchos estados -pero no por ello menos necesaria.
Combining hard and soft power is a difficult task for many states - but no less necessary for that.
Pero a menos que uno aprenda a combinar poder duro con poder blando en estrategias que yo llamo de "poder inteligente", no se podrá hacer frente a los nuevos tipos de problemas que enfrentamos.
But unless you learn how to mix hard power with soft power into strategies that I call smart power, you're not going to deal with the new kinds of problems that we're facing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
