Delinea tus labios comenzando en el centro del labio superior.
Line your lips starting in the centre of your upper lip.
Crearon muchos recuerdos agradables juntos, todos comenzando en el lecho conyugal.
They created many fond memories together, all starting in the marriage bed.
Una nueva era está comenzando en la historia de la humanidad.
También es importante programar examines rutinarios, comenzando en la infancia.
It is also important to schedule well-child-care exams regularly, beginning in infancy.
Para la cintura, mida alrededor de su torso comenzando en el ombligo.
For your waist, measure around your torso starting at the navel.
Examen de tiroides por ecografía comenzando en el diagnóstico y repetido cada año.
Thyroid exam by ultrasound starting at diagnosis and repeated every year.
Distribuya con los dedos comenzando en la raíz y llegando hacia las puntas.
Smooth with fingers starting at the root and work toward ends.
Estos pasos se explican en mayor detalle comenzando en la próxima sección.
We explain these steps more starting in the next section.
El desarrollo de servicios automotrices también está comenzando en aquel momento.
The development of automotive services is also starting at that time.
Mayormente nublado comenzando en la tarde y húmedo durante el día.
Rain starting in the afternoon, continuing until evening.
Casi siempre afecta a los hombres, comenzando en la niñez.
It most often affects males, starting in childhood.
La importancia de la educación política, comenzando en las escuelas.
The importance of political education, starting in schools.
Tuve algunas dificultades comenzando en los juegos anteriores.
I had some difficulties with starting in the previous games.