Examples with "commit del fichero" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tener un bloqueo en una copia de trabajo también impide al mismo usuario hacer un commit del fichero bloqueado desde otra copia de trabajo.
Having a lock in one working copy also prevents the same user from committing the locked file from another working copy.
Hay cambios locales que no han sido enviados al repositorio, por lo que un svn commit del fichero publicará con éxito sus cambios, y un svn update del fichero no hará nada.
There are local changes that have not been committed to the repository, thus an svn commit of the file will succeed in publishing your changes, and an svn update of the file will do nothing.
Andere resultaten
También recomendamos encarecidamente que la persona que traduce añada una línea adicional a las cabeceras tras la última sentencia #use para registrar la versión («commit») exacta del fichero original que se tradujo, de manera que sea más sencillo actualizar.
Translation headers It is strongly recommended that the translator adds an additional line to the headers after the last #use statement to record the exact commit of the original file that was translated, so that updating is easier.
Un svn commit de ese fichero no hará nada, y un svn update del fichero tampoco hará nada.
A svn commit of the file will do nothing, and an svn update of the file will do nothing.
Debería probarlo, claro está, haciendo un commit forzado al fichero access
You can of course test this by making a forced commit to the access file
Ahora ya está listo para la primera prueba: un commit forzado al fichero avail para asegurarnos de que todo funciona como se espera.
You are ready for the first test: a forced commit to the avail file, to make sure everything works as expected.
verifymsg - este fichero mapea directorios del repositorio con "scripts" encargados del proceso posterior de mensajes de commit en ficheros de "log", por ejemplo logcheck.
verifymsg - this file maps repository directories to post processor scripts of log messages such as logcheck.
Pero no puede modificar o hacer un commit de ese fichero de imagen, puesto que el bloqueo para el fichero se encuentra en la copia de trabajo de su oficina.
But he can't modify or commit that same image file, because the lock for that file resides in his working copy in the office.
Pasó las páginas del fichero de tarjetas para reunir detalles sobre el proyecto.
She flipped through the card file to gather details about the project.
Igualmente esta opción influirá en el tamaño final del fichero animado.
Also this option will influence the final size of the file lively.
Las líneas del fichero describen los derechos de acceso para ordenadores ajenos.
Lines in this file describe the access rights granted to foreign hosts.
Todas las quejas deben enviarse a la dirección del responsable del fichero.
Extensión del fichero que indica la aplicación utilizada para su creación.
File extension that indicates the application used to create each note.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
