La moneda fiduciaria no está respaldada por commodities físicos como el oro.
Fiat currency is not backed by physical commodities like gold.
Hay commodities con las que casi todas las personas entran en contacto.
There are commodities, which almost everybody comes into contact with.
Actualmente está abocado al análisis técnico de activos financieros y commodities granos.
Today he is dedicated to technical analysis of financial and commodity grains.
Nuestra solución abarca tanto los commodities físicos como los contratos financieros.
Our solution covers both physical commodities as well as financial contracts.
Damos respuestas a sus problemas en lugar de ofrecer simples commodities.
We provide answers to their problems instead of simply offering commodities.
Ofrecemos commodities agrícolas de alta calidad en las más competitivas condiciones...
We are offering high quality agricultural commodities at the best conditions possible...
El café y el cacao eran las commodities que exportábamos antes del petróleo.
Coffee and cocoa were the commodities we exported before oil.
Nuestras empresas tienen experiencia en la producción de otros «commodities» petroquímicos.
Our companies have experience in producing other petrochemical "commodities".
Los procesadores de commodities y molineros realizan transacciones de instrumentos físicos y financieros.
Commodity processors and millers trade both physical and financial instruments.
El mercado de commodities experimentó comercio reducido, limitando las oportunidades de obtener ganancias.
The commodity market experienced thin trading, limiting opportunities for profit.
Las commodities pueden ser utilizadas como una cobertura natural frente a la inflación.
Commodities can be used as a natural hedge against inflation.
En commodities apuestan por una nueva recuperación de las materias primas.
In commodities bet on a new recovery of raw materials.
Nuestra empresa trabaja directamente con las más importantes productoras y distribuidoras de commodities.
Our company works directly with major commodity producers and distributors.
