Vertaling van "como complemento de ello" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As a complement to this
Como complemento de ello se brindan otras asistencias financieras como la cesión de contratos, descuento de otros documentos, comercio exterior e hipotecas.
As a complement to this, other financial services are also available, such as the assignment of contracts, discount of other documents, foreign trade and mortgages.
Como complemento de ello, la Comisión propone también introducir el plan de asociaciones regionales Comenius propuesto por el Parlamento Europeo, otra acción a escala relativamente pequeña cuya finalidad es reforzar la cooperación docente transfronteriza en las regiones fronterizas.
As a complement to this, the Commission proposes also to introduce the "Comenius-Regio" scheme propsed by the European Parliament, another relatively small-scale action aimed at reinforcing cross-border teacher cooperation in frontier regions.
Además de garantizar un marco normativo y administrativo propicio, y como complemento de ello, los Estados deben difundir ampliamente la Declaración.
In addition to, and as a complement to, ensuring a conducive normative and administrative framework, States should disseminate the Declaration widely.
Como complemento de ello, se debería mejorar la coordinación y planificación de la movilización de los recursos
This should be supplemented by enhanced coordination and planning in the mobilization of resources
Como complemento de ello, el Estudio organiza periódicamente cursos de capacitación profesional, dictados por los abogados más destacados en cada una de las áreas en las cuales el Estudio se especializa.
As a complement, the Firm periodically organizes professional training courses taught by leading lawyers in each of the practice areas in which the Firm specializes.
Como complemento de ello, en virtud de la nueva Subvención para la enseñanza de la Asamblea se ofrece apoyo a quienes demuestren que carecen de otros medios, en los niveles de formación profesional y enseñanza superior, tanto para estudiantes de tiempo completo como de tiempo parcial.
At the other end of the education path the new Assembly Learning Grant offers means tested grant support to learners at further and higher education levels for both full time and part time students.
Como complemento de ello, desde la dirección Provincial de Salud Penitenciaria se organizó un ciclo de charlas de capacitación de los profesionales médicos, en el que también participaron integrantes del Poder Judicial.
To accompany the model, the Provincial Directorate for the Prison Health Service organized a series of training sessions for medical professionals, which were also attended by members of the judiciary.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
