Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
end
Vertaling van "end" in Spaans
Vervoegen
The movie started strong but began to peter towards the end.
La película comenzó con fuerza pero empezó a decaer hacia el final.
The beautiful leaves began to weather as autumn approached its end.
Las hermosas hojas comenzaron a marchitarse al acercarse el final del otoño.
To indicate the end of lunch, the supervisor will whistle.
Para indicar el fin del almuerzo, el supervisor dará un pitido.
Please time your report submission by the end of the week.
Por favor, entrega tu informe a tiempo antes del fin de semana.
She watched as the rosebush began to bud after winter's end.
Observó cómo el rosal comenzaba a retoñar después del fin del invierno.
He always includes an aerial at the end of his surfing tricks.
Siempre incluye una acrobacia aérea al final de sus trucos de surf.
At the end of the day, their discussion amounted to nothing.
Al final del día, su discusión no llegó a ninguna parte.
The horror movie had everyone shivering in their boots by the end.
La película de terror tenía a todos temblando de miedo al final.
He vowed to defend her honor faithfully until the end of time.
Él juró defender su honor fielmente hasta el fin de los tiempos.
This festival is rooted in ancient rituals honoring the end of winter.
Este festival está arraigado en antiguos rituales que honran el fin del invierno.
Their agreement signaled the end of the legal battle between both parties.
Su acuerdo señaló el final de la batalla legal entre ambas partes.
What really caught my interest was the unexpected twist at the end.
Lo que realmente llamó mi atención fue el giro inesperado del final.
The peace treaty ensured that the conflict would come to an end.
El tratado de paz aseguró que el conflicto llegara a su fin.
Uitdrukkingen met end: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
end of n.
final · conclusión
"The end of the movie was surprising."
end of the day n.
fin del día · final de la jornada
"We will meet at the end of the day."
! alright in the end adj.
aceptable al final
"Despite the problems, everything was alright in the end."
come to an end v.
llegar a su fin · terminar
"The concert will come to an end soon."
days on end n.
días enteros · varios días seguidos
"They worked for days on end without a break."
dead end n.
calle cerrada · calle sin salida
"The car turned into a dead end and had to reverse back."
deep end n.
fondo profundo · parte honda
"She jumped into the deep end of the pool."
end in v.
terminar en · acabar en
"The negotiations could end in failure."
! end in tears v.
terminar en lágrimas
"Their holiday plans ended in tears after the flight was canceled."
end of discussion n.
fin de la discusión
"The manager said it was the end of discussion."
end of story n.
final · conclusión
"The hero saved the day, and that was the end of story."
end of the world n.
fin del mundo
"Some scientists study scenarios for the end of the world."
end up v.
acabar · terminar
"He will end up in trouble if he continues."
in the end adv.
al final · finalmente
"In the end, she decided to accept the job offer."
on end adv.
sin parar
"He talked for hours on end."
stand on end v.
poner de pie
"She stood the broom on end in the corner."
! that's the end of that interj.
eso es todo
"Well, that's the end of that!"
the tail end n.
la parte trasera · la cola
"The tail end of the plane was damaged."
there's no end to exp.
no tiene fin
"There's no end to the fun we can have."
! at the end of the day adv.
al final del día · a fin de cuentas
"At the end of the day, honesty is the best policy."
Synoniemen voor end in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the end
+10k
end of
+10k
at the end of
+10k
in the end
+10k
by the end of
+10k
to this end
+10k
high-end
+10k
end up
+10k
Resultaten: 920751. Exact: 920751. Verstreken tijd: 806 ms.
