We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as this program
like this program
As this programme
Since this programme
because this program
Since this program
As this software
like this programme
La gente de la nada como este programa es capaz de invadir los sistemas operativos de asistencia con aplicaciones gratis y shareware.
People from nowhere as this program is capable of invading operating systems in assistance with free applications and shareware.
Tan pronto como este programa esté listo, unos cinco mil investigadores en veintiocho centros se pondrán a trabajar.
As soon as this program is in place, over five thousand researchers in twenty-eight centers will go to work.
Por lo tanto, si algo como este programa se puede materializar en tu grupo sería beneficioso en muchos aspectos.
Therefore, if something like this program could materialize in your group it would be beneficial in many respects.
"En aquel entonces me hubiera encantado tener recursos accesibles, como este programa, para reiterarme que está bien ser tal y como soy."
"I wish I had resources like this program when I was younger to tell me that it's okay to be myself."
Como este programa se dirige al conjunto de la sociedad, se realizaron varias sesiones de participación ciudadana en las que intervinieron los distintos sectores implicados.
As this programme is aimed at society as a whole, various civic participation sessions were held in which the different sectors involved took part.
Como este programa todavía se encuentra en fase de investigación, con arreglo a las normas contables de la CE, el dinero gastado ha sido consignado y no se ha reconocido ningún inmovilizado inmaterial.
As this programme is currently still in the research phase, under the EC accounting rules, the money spent has been expensed and no intangible assets have been recognised.
Tan pronto como este programa está instalado en el sistema, puede alterar la configuración de cada uno de tus navegadores web.
As soon as this program is installed on the system, it can alter settings of each of your web browsers.
Usted no necesita gastar demasiado de sus valiosas horas en el gimnasio como este programa está ahora disponible para usted dentro de un rango de precio asequible.
You need not spend too much of your valuable hours in the gym as this program is now available for you within an affordable price range.
Cabe señalar que como este programa está pensado para la reproducción de música en vivo, no cuenta con efectos, compatibilidad con plugins, modificación de pitch o capacidad de reproducir vídeos.
Note that as this program is designed for playing live music, has no effects, support for plugins, changing pitch or ability to play videos.
Debemos tomar en serio como este programa no es solo un paquete de cigarrillos que usted compra en la calle, lo que es parte de nuestra cultura en las tierras bajas bolivianas.
We must take seriously as this program is not just a pack of cigarettes that you buy on the street, which is part of our culture in the Bolivian lowlands.
Por Nuria Capdevila Si eres de los que viaja y alquila coches para poder disfrutar mucho más de los viajes, estamos seguros que una aplicación como este programa te irá de maravilla.
If you are someone who travels and rents cars so you can enjoy your trips much more, we are sure that an application like this program will suit you brilliantly.
Otra potencial herramienta incluye: un sello o marca de reconocimiento como Great Places to Work, la cual introdujo el reconocimiento de firmas que apoyan los traslados casa-trabajo de sus empleados con medidas alternativas; así como requerimientos obligatorios como este programa en la ciudad de Seattle.
Other potential tools include: branding initiatives like "Great Place to Work", which recognizes firms that support employees to manage the burden of their commutes; and possibly mandatory requirements like this program in Seattle.
Que tengan también un espacio como este programa Abriendo Oportunidades u otras que se puedan implementar para que, puedan fortalecer sus habilidades.
We also want them to have a space like this program Opening Opportunities, or others, so, girls can strengthen their abilities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
