We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
be unenforceable
deemed unenforceable
DIVISIBILIDAD Si cualquier disposición de estos Términos será juzgada por cualquier tribunal de jurisdicción competente como no ejecutable o inválida, dicha disposición será limitada o eliminada en la medida mínima necesaria para que los Términos restantes permanezcan de otra manera en pleno vigor y efecto.
If any provision of these Terms shall be adjudged by any court of competent jurisdiction to be unenforceable or invalid, that provision shall be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that the remaining Terms will otherwise remain in full force and effect.
Cualquier disposición de las Condiciones de Uso que sea determinada por un tribunal de jurisdicción competente como no ejecutable en cualquier jurisdicción será tratada independientemente de las Condiciones de Uso en esa jurisdicción sin invalidar de ninguna manera las disposiciones restantes de las Condiciones de Uso.
Any provision of these Terms of Use which is determined by a court of competent jurisdiction to be unenforceable in any jurisdiction shall be severable from these Terms of Use in that jurisdiction without in any way invalidating the remaining provisions of these Terms of Use.
7.2 En caso de que una parte de estos Términos y Condiciones sea considerada por un tribunal de jurisdicción competente como no ejecutable, la validez del resto de los Términos y Condiciones no se verá afectada.
7.2 Should any part of these Terms and Conditions be held by a court of competent jurisdiction to be unenforceable, the validity of the remainder of the Terms and Conditions shall not be affected.
DEP se ha diseñado para frustrar los ataques al impedir que el código se ejecute en la memoria que se ha marcado como no ejecutable.
DEP is designed to help foil attacks by preventing code from running in memory that is marked non-executable.
Cualquier parte considerada como no ejecutable, será, si es posible, modificada para que vuelva a ser ejecutable. Completo acuerdo
Any part deemed unenforceable shall, if possible, be deemed amended in order to make it enforceable.
Si cualquier disposición de estos Términos será juzgada por cualquier tribunal de jurisdicción competente como no ejecutable o inválida, dicha disposición será limitada o eliminada en la medida mínima necesaria para que los Términos restantes permanezcan de otra manera en pleno vigor y efecto.
If any provision of this Agreement is determined by a court of competent jurisdiction to be invalid, the invalidity of such provision shall not affect the validity of the remaining provisions of this Agreement, which shall remain in full force and effect.
Si un tribunal de la jurisdicción competente considerara alguna parte de este acuerdo como no ejecutable, tal hecho no afectará al carácter ejecutable del resto del contrato.
If any portion of this Agreement is deemed unenforceable by a Court of competent jurisdiction, it shall not affect the enforceability of the other portions of this Agreement.
El primer parche de Exec Shield añadía una opción a la zona de memoria de datos como no ejecutable y a la zona de memoria del programa como no escribible.
The first Exec Shield patch attempts to flag data memory as non-executable and program memory as non-writeable.
En el caso de que una cláusula de estos Términos de uso sea considerada como no ejecutable o no válida, el resto de cláusulas de estos Términos de uso continuarán siendo de total aplicación y efecto.
In the event that any provision of these Terms of Use is held to be invalid or unenforceable, the remaining provisions of these Terms of Use will remain in full force and affect.
Permite que se marque la pila como no ejecutable, lo que ayuda a que resulten más difíciles los ataques de desbordamiento de memoria intermedia.
Description Enables the stack to be marked as nonexecutable, which helps make buffer-overflow attacks more difficult.
Separabilidad En el caso de que una cláusula de estos Términos de uso sea considerada como no ejecutable o no válida, el resto de cláusulas de estos Términos de uso continuarán siendo de total aplicación y efecto.
If any part of these Terms of Use is determined to be invalid or unenforceable, it will not impact any other provision of these Terms of Use, all of which will remain in full force and effect.
El primer parche de Exec Shield añadía una opción a la zona de memoria de datos como no ejecutable y a la zona de memoria del programa como no escribible.
The first Exec Shield patch attempts to flag data memory as non-executable and program memory as non-writeable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
