We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as another program
No estaban agregando simplemente el ministerio celular como otro programa.
Aprendimos que si íbamos a iniciar y mantener grupos celulares sanos, necesitábamos equipar a los futuros líderes, entrenarlos con diligencia, y dar prioridad a las células como la base de nuestra iglesia - no solo como otro programa.
We learned that if we were going to start and maintain healthy cell groups, we needed to equip future leaders, diligently coach them, and prioritize cells as the base of our church-not just as another program.
PIP Mostrar un programa de canal en la pantalla completa, así como otro programa en la ventana de inserción.
PIP Display one channel program on the full TV screen as well as another program in inset window.
Los procesos externos se manejaron realmente fuera del espacio de usuario por el núcleo, aunque podían haber empezado y parado como otro programa.
External processes were actually handled outside of user space by the nucleus, although they could be started and stopped just like any other program.
Los procesos externos se manejaron realmente fuera del espacio de usuario por el núcleo, aunque podían haber empezado y parado como otro programa.
External processes were actually handled outside of user space by the nucleus, although they could be started and stopped just like any other program.
Espero fervientemente que el resultado de este período de sesiones no quede en meras palabras, como otro programa más de entrevistas.
It is my earnest hope that the outcome of this session will not turn out to be another talk show.
El ministerio del grupo celular no se considera simplemente como otro programa en la iglesia sino que se ve como el mismo corazón de la iglesia.
The cell group ministry is not considered to be just another program in the church but are viewed to be the very heart of the church.
Tal vez algunos de ustedes piensen que esto suena como otro programa de la Iglesia y que poco saldrá de él.
Perhaps some of you think that this sounds like another Church program and little will come of it.
Usa la salida de Clustal así como otro programa de alineamiento local, LALIGN, que encuentra regiones múltiples de alineamiento local entre dos secuencias.
It uses the output from Clustal as well as another local alignment program LALIGN, which finds multiple regions of local alignment between two sequences.
"En el décimo partido utilizaremos la recaudación para apoyar soluciones en mi propio país, así como otro programa en África, en el que Brasil está muy comprometido", dijo Ronaldo.
"At the tenth match we will use the proceeds to support solutions in my own country, as well as another programme in Africa in which Brazil is actively engaged in" said Ronaldo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
