Download for Windows Premium
Publiciteit
como parte integral del programa

Vertaling van "como parte integral del programa" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as an integral part of the program
Todos ellos incluirán la preparación y la respuesta ante situaciones de emergencia como parte integral del programa.
Each of the programmes will include emergency preparedness and response as an integral part of the programme.
Los estudiantes financian su propia educación y sus gastos de subsistencia como parte integral del programa.
Students finance their own education and living expenses as an integral part of the teacher training program.
Todos los estudiantes deben participar en una gira de cinco días como parte integral del programa de lengua.
All of the students should partcipate in a five-day tour which is an important part of the language program.
Siguen prestándose servicios ampliados de salud reproductiva para los adolescentes como parte integral del programa de planificación de la familia.
Enhanced services for reproductive health directed for teens as an integrated part of family planning program continues to be provided.
La participación de los padres y voluntarios de la comunidad como parte integral del programa
Participation by parent and community volunteers as an integral part of the program
También se aplica un programa nacional de educación sobre derechos humanos, en escuelas primarias y secundarias, como parte integral del programa escolar ordinario.
A national human rights education programme in primary and secondary schools was also an integral part of the regular school curriculum.
El interés educativo de niños con varios tipos de excepcionalidades puede ser cubierto de la mejor manera cuando ellos son aceptados como parte integral del programa escolar total.
The educational interests of children with various types of exceptionality can best be served when they are accepted as an integral part of the total school program.
A pesar de esa importante referencia, las conclusiones del informe indican también que la comunidad internacional enfrenta todavía importantes dificultades para la inclusión de la discapacidad como parte integral del programa general de desarrollo.
Despite this important benchmark, the findings of the report also indicate that the international community still faces major challenges to the inclusion of disability as an integral part of the mainstream development agenda.
Como resultado de la lentitud con la cual avanza la desmovilización de combatientes, no se pudo proporcionar la formación profesional prevista como parte integral del programa de reintegración a la comunidad y rehabilitación.
As a result of the slow pace of demobilization, vocational training foreseen as an integral part of the community reintegration and rehabilitation programme could not be provided.
Eso le dará tiempo y espacio para conseguir un proceso participativo, y le dará la oportunidad de usar la evaluación como parte integral del programa.
That gives you time and room for a participatory process, and gives you the chance to use the evaluation as an integral part of the program.
El año académico contempla 12 visitas durante el curso y un viaje de estudio de siete días durante las vacaciones, como parte integral del programa.
Some twelve in-term visits are planned for the academic year and a seven-day vacation study tour will be an integral part of the programme.
Se prevé que esa iniciativa proporcionará una valiosa oportunidad para debatir estrategias mundiales para la incorporación de la perspectiva de la discapacidad e incluir la discapacidad como parte integral del programa de desarrollo futuro.
This initiative is expected to provide an invaluable opportunity to consider global strategies for disability mainstreaming towards 2015 and beyond, placing disability as an integral part of the future development agenda.
El cambio climático debe abordarse como parte integral del programa de desarrollo sostenible y requiere una transición a economías menos generadoras de gases de efecto invernadero, y mejorar la capacidad de adaptación de los países en desarrollo, de forma que aumenten sus opciones.
Climate change must be addressed as an integral part of the wider sustainable development agenda and required a transition to less carbon-intensive economies and the enhancement of adaptive capacities in developing countries in a way that increased their options.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 101 ms.