We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as programmers
Somos bastante exigentes como programadoras, ¡pero mucho más como distribuidoras!
We are very demanding as programmers, but even more so as distributors!
Durante los cuatro años de duración del programa, unas 2000 niñas recibirán capacitación como programadoras, creadoras y diseñadoras que servirán como los primeros pasos para iniciar posteriormente su educación en carreras relacionadas con las tecnologías de la información y la codificación.
Over the four years of the programme, around 2000 girls will be trained as programmers, creators and designers, placing them on-track to take up education and careers in ICT and coding.
Serán formadas como programadoras, creadoras y diseñadoras, lo que les permitirá estar en situación de iniciar estudios y carreras en TIC y codificación.
They will be trained as programmers, creators and designers, placing them on-track to take up education and careers in ICT and coding.
Más del 75 % de las estudiantes consigue empleo como programadoras, lo que habitualmente les permite triplicar sus ingresos.
More than 75 percent of students get jobs as developers, which typically will lead to a tripling of their incomes.
Había 151.000 mujeres empleadas como programadoras informáticas, el 26,8% de un total de 564.000 programadores informáticos.
There were 151,000 women employed as computer programmers, 26.8 percent of a total of 564,000 computer programmers.
A los hombres se les anima más a menudo a que se reciclen, mientras que a las mujeres se las deja para que ocupen puestos que requieren menos calificación (como operadoras de ordenadores antes que como programadoras...).
Men are more often encouraged to retrain, while women are left to occupy the lesser-skilled jobs (such as computer operators rather than programmers).
Sin embargo, la mayoría de sus trabajos eran en películas de serie B, también conocidas como programadoras, y que requerían únicamente dos o tres semanas de rodaje.
Yet, most of his assignments consisted of B movies, also known as "programmers," which required two to three weeks of shooting (considered very brief shooting periods at the time).
Sin embargo, la mayoría de sus trabajos eran en películas de serie B, también conocidas como programadoras, y que requerían únicamente dos o tres semanas de rodaje.
Yet, most of his assignments consisted of B movies, also known as "programmers," which required two to three weeks of shooting (considered very brief shooting periods at the time).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
