De esta manera pueden compararse a los obtenidos con otros softwares.
Es un movimiento cíclico, que puede compararse a una rueda.
Incluso las ideas más brillantes e ingeniosas no puede compararse a esto.
Even the most brilliant and ingenious ideas cannot compare to it.
Toda la medicina del mundo no puede compararse a tu propia iluminación.
All the medicine in the world cannot compare to your own enlightenment.
No hay en el mundo cosa que pueda compararse a unos zapatos rojos.
Mi capacidad de sanar puede compararse a la corriente positiva.
My capacity to heal can be compared to the positive current.
Sus efectos pueden compararse a los de las famosas pastillas azules de potencia.
Its effects can be compared to the famous blue potency tablets.
Ni la mala suerte de nuestra nación puede compararse a la mía.
Even our nations bad luck could not compare to mine.
Tal trabajo político también puede compararse a un bombardeo preparatorio.
Such political work can also be compared to preparatory bombardment.
El bueno podría compararse a una fuente que constantemente fluye.
The good might be compared to a spring that constantly flows.
Y estoy seguro de que ningún consejero puede compararse a una persona real.
And I'm sure no adviser can be compared to a real person.
El trabajo de los fabricantes de alfombras puede compararse a un acto heroico.
The work of carpet makers can be compared to a a heroic deed.
Las direcciones «bitcoin» podrían compararse a números de cuenta bancaria.
A 'bitcoin' address may be compared to a bank account number.