Los seres humanos están diseñados para compartimentar objetos, ideas y experiencias.
Básicamente, fue escrito para analizar y compartimentar grandes conjuntos de datos.
Solo puedo admirar su habilidad de compartimentar sus papeles.
Es muy difícil compartimentar estas crisis.
Es lo que he hecho toda mi vida compartimentar, eludir.
Ya no podemos compartimentar nuestra vida entre lo auténtico y lo falso.
We can't compartmentalize our lives anymore between the real and the unreal.
Tienes esa habilidad exasperante para compartimentar, pero esto es lo que pasa.
You have this maddening ability to compartmentalize, but here's the thing.
Jason puede compartimentar mejor que todos nosotros, lo sabemos.
Jason can compartmentalize better than all of us, we know that.
En la era secular, nos hemos acostumbrado a compartimentar nuestra fe.
Usándolas, puedes compartimentar tus komono, y tus cajones estarán organizados.
By using boxes, you can compartmentalize the drawers neatly.
Él construyó un palacio mental para compartimentar sus pensamientos durante tiempos turbulentos.
He built a mind palace to compartmentalize his thoughts during turbulent times.
No puedes compartimentar cosas separadas con cada una.
You can't compartmentalize a separate thing with one of us.
Pero se dará cuenta de que no se puede compartimentar la vida.
But I'm sure you realize you can't compartmentalize life.
