Examples with "compasar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Varias rutas de trenes turísticos permiten compasar el trayecto disfrutando de cada uno de los paisajes idílicos, en familia o con amigos.
Various tourist train routes allow one to adapt the route enjoying all the idyllic landscapes available, with one's family or friends.
Durante los dos primeros años apreciamos que manifiestan placer al escuchar determinados sonidos, compasar secuencias rítmicas y elaborar las primeras producciones vocales, pero a medida que vayan creciendo ampliarán todas esas posibilidades y capacidades, especialmente si reciben una educación rítmico- musical adecuada.
During their first two years of life it is evident that they experience pleasure when listening to certain sounds, follow rhythmical sequences and elaborate their first vocal structures. As they grow, these abilities expand and develop, particularly if they receive an appropriate rhythmical-musical education.
Un percusionista profesional dirigió a los asistentes para marcar el ritmo y dirigir y compasar el coro. "En las escuelas"
A professional percussionist acted as the conductor to set the rhythm for participants, lead and harmonise the choir.
Andere resultaten
Deberíamos comparar notas sobre los pisos que visitamos antes de elegir uno.
We should compare notes about the apartments we visited before choosing one.
Él prefiere el pedido por correo porque le permite comparar precios fácilmente.
He prefers mail order because it allows him to compare prices easily.
Los detectives decidieron comparar notas antes de redactar su informe final.
The detectives decided to compare notes before writing their final report.
Los padres suelen comparar notas sobre qué profesores mandan más deberes.
Parents often compare notes about which teachers give the most homework.
Comparar diferentes planes de una compañía de seguros facilitó su decisión.
Comparing different plans from an insurance carrier made their decision easier.
Intentar comparar sus estilos de gestión es como peras y manzanas.
Trying to compare their management styles is like apples and oranges.
Los músicos deben acompasar sus tempos para crear una armonía hermosa.
The musicians must sync their tempos to create a beautiful harmony.
Calculó la tasa de crecimiento anual compuesto para comparar diferentes opciones de inversión.
He calculated the compound annual growth rate to compare different investment options.
Su evaluación sopesada ayudó al consejo a comparar con justicia las propuestas competidoras.
Her weighed-up evaluation helped the board compare the competing proposals fairly.
Comparar mis dos últimos estados de cuenta reveló algunos cargos inesperados.
Comparing my last two account statements revealed some unexpected charges.
