El público estalló cuando logró soltar un gancho y sorprender a su competidor.
The crowd erupted as he managed to hook and surprise his competitor.
El as de triunfo me dio una ventaja inesperada contra mi competidor.
The trump card provided an unexpected advantage against my competitor.
Se quedó de piedra por la generosa oferta de trabajo de su competidor.
She was taken aback by the generous job offer from her competitor.
Un nuevo competidor apareció de la nada y cambió todo el mercado.
A new competitor appeared out of nowhere and changed the entire market.
La empresa saboreó la victoria tras vencer por fin a su mayor competidor.
The company tasted victory after finally beating its biggest competitor.
Desató un ataque feroz contra el competidor, asegurando su victoria.
He unleashed a savage attack on the competitor, securing his victory.
La repentina jugada del competidor les obligó a repensar su estrategia.
The sudden grab by the competitor forced them to rethink their strategy.
Sus ventas están acercándose a las del principal competidor en el mercado.
Their sales are catching up to the top competitor in the market.
Adquirir pronto a ese pequeño competidor fue una jugada estratégica en nuestra expansión.
Acquiring that small competitor early was a heads-up maneuver in our expansion.
Bajaron la guardia demasiado pronto y el competidor se aprovechó de inmediato.
They lowered their guard too soon and the competitor took advantage immediately.
Su oferta superó con creces la propuesta del competidor en términos económicos.
Their offer blew the competitor's proposal out of the water financially.
La llegada del nuevo competidor hizo tambalear de inmediato el mercado local.
The new competitor's arrival threw the local market off balance immediately.
El evento de clavados mostró un talento y una precisión notables de cada competidor.
The diving event showcased remarkable talent and precision from each competitor.