We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
functional complex
purpose-built complex
La tarea de la formulación es seleccionar los ingredientes y combinarlos en proporciones precisas para obtener un complejo funcional.
The task of formulation is to select ingredients and combine them in precise ratios in order to obtain a functional complex.
Como solución, la ciudad decidió ubicar conjuntamente un edificio moderno con la biblioteca actual, de modo que los dos edificios resultantes se funden en un solo complejo funcional.
As a solution, the town decided to co-locate a modern building with the current library, so that the resulting two buildings would merge into a single functional complex.
La apretada agenda del jueves en el pintoresco complejo funcional en Playa Camarones incluirá la última de las tres rondas de juego de grupo de los hombres, así como la primera ronda de eliminatorias individuales masculina en las cuatro canchas de competencia de arena.
Thursday's busy schedule on the picturesque purpose-built complex on Playa Camarones will include the last of three rounds of men's pool play as well the first round of men's single elimination rounds on the four sand competition courts.
La apretada agenda del jueves en el pintoresco complejo funcional en Playa Camarones incluirá la última de las tres rondas de juego de grupo de los hombres, así como la primera ronda de eliminatorias individuales masculina en las cuatro canchas de competencia de arena.
Also on Saturday, the women play their first elimination round featuring the second and third-place finishers in each pool, the round of 16 and then ending the day will be the quarterfinal matches on the picturesque purpose-built complex on Playa Camarones.
Hacia una arquitectura de lo articulado, lo trabado, lo complejo funcional frente a lo simple inservible.
Towards an architecture of the articulated thing, the united, the functional complex thing opposite to the useless simple thing.
De hecho, él describe el Estado como un complejo funcional de recursos que apunta exclusivamente a lograr la protección de los derechos de propiedad, es decir, la administración de justicia.
As a matter of fact, he describes the state as a functional complex of resources aiming exclusively at achieving the protection of property rights, i.e., the administration of justice.
Aquí, los pasajeros finalmente llegan a la zona de esquí en el corazón de la estación del edificio y complejo funcional Eisgrat.
Here, passengers finally arrive in the ski area in the heart of the Eisgrat station building and functional complex.
Edición de C-a-U del ARNm apoB requiere una plantilla de ARN de cadena sencilla con características bien definidas en la proximidad inmediata de la base editado, así como cofactores proteicos que ensamblan para formar un complejo funcional que se refiere como una holoenzima o editosome.
C-to-U editing of the apoB mRNA requires a single-stranded RNA template with well defined characteristics in the immediate vicinity of the edited base, as well as protein cofactors that assemble into a functional complex referred to as a holoenzyme or editosome.
El complejo funcional consta de Ginseng,
The functional complex consists of Ginseng,
Dermarays Melanyn Act es un tratamiento cosmético que contiene Spotless Brightening Complex, un complejo funcional que inhibe la melanogénesis y uniformiza el color de la piel en casos de manchas cutáneas.
Dermarays Melanyn Act is a cosmetical treatment containing Spotless Brightening Complex, a functional complex that inhibits melanogenesis and uniforms skin color in cases of skin spots.
La tonificación y el "lifting" es típico del complejo funcional empleado' vuelve a la mirada nuevo brillo y frescura.
The toning and "lifting" is typical of the complex functional employed' returns to the look new brightness and freshness.
Como consecuencia, existe la posibilidad de la existencia de un sistema que es más complejo funcional que materialmente, más rico en 'acción' que en 'contenido'.
As a consequence, there is a possibility of existence of a system that is more complex functionally than materially, richer in 'action' than 'content'.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
