Vertaling van "complementa con actividades" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complemented by activities
La vigilancia a menudo se complementa con actividades destinadas a promover la equidad, la justicia y la desmilitarización.
La feria se complementa con actividades y talleres gratuitos como catas y elaboración de platos o postres.
The exhibition is complemented by activities such as tastings and free workshops and preparation of dishes or desserts.
Sus hijos apreciarán toda clase de historias, desde los cuentos clásicos, poesía hasta libros que han ganado premios a nivel internacional. La lectura se complementa con actividades diseñadas para enriquecer esta experiencia.
Children will be exposed to classic tales, poetry, and award winning children's literature complemented by activities designed to enrich their experience!
El Sabor Salou, a parte de la oferta gastronómica, se complementa con actividades y talleres que se realizaran durante el fin de semana.
Sabor Salou, apart from the gastronomic offer, is complemented by activities and workshops that will be held during the weekend.
La prueba se complementa con actividades organizadas el día anterior, el sábado 16 de marzo, en el Casal de Peguera, como la conferencia "Moviendo montañas", en la que las mejores atletas de trail balear explicarán sus experiencias.
The trail is complemented by activities organised for the previous day, Saturday 16th March, at the Casal de Peguera, such as the "Moving mountains" conference, in which the best trail athletes of the Balearic Islands will talk about their experiences.
El proceso se complementa con actividades de desarrollo espiritual y físico.
Esta política se complementa con actividades de comunicación, capacitación y supervisión bien definidas.
This policy is reinforced through clear communication, training and monitoring.
El marco legislativo e institucional se complementa con actividades de concienciación y fomento de capacidad.
The legislative and institutional framework was supplemented by awareness-raising and capacity-building activities.
El evento se complementa con actividades lúdicas, musicales y talleres gastronómicos de cata y cocina en directo.
The event is supplemented by entertainment and musical activities, food tasting workshops and live cooking.
El curso se complementa con actividades extracurriculares, que los estudiantes pueden hacer en su tiempo libre.
The course is complemented by extra-curricular activities, which students may participate in their free time.
El programa se complementa con actividades pensadas para que profesionales y empresas creen oportunidades de negocio e intercambien conocimiento.
The program features complementary activities designed to enable design professionals and companies to create business opportunities and exchange knowledge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
