Vertaling van "complementa el documento" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En particular, complementa el documento original con información que tiene en cuenta la evolución de las prácticas en materia de adhesión.
Specifically, it supplements the original document with information, which takes into account the evolution of accession practices.
Concluiré con una breve descripción de la actual situación en materia de notificaciones, que complementa el documento inicial de 2009 en el que se informaba de nuestro examen o inspección de la situación de las notificaciones.
I would conclude with an outline of a current state-of-play with supplements that baseline document from 2009 which reported on our review or audit of the current state of play of notifications.
El presente informe complementa el documento preparado por la UNESCO, agregando información concreta sobre las actividades que promueven el diálogo entre religiones y culturas, con objeto de informar cabalmente de la aplicación de la resolución 61/211.
The present report complements the document prepared by UNESCO by adding specific information on activities that promote interreligious and intercultural dialogue in an attempt to report in a comprehensive manner on the implementation of resolution 61/211.
Este segundo documento de trabajo complementa el documento adoptado en noviembre de 1996 que se concentraba en la estructura del programa.
This second working document complements the document adopted in November 1996, which focused on the structure of the Programme.
La comunicación adjunta complementa el documento presentado por Ghana sobre su experiencia nacional y tiene por objeto abordar algunas de las cuestiones planteadas en el documento de trabajo del Presidente y otras cuestiones tratadas en los debates del Grupo de Trabajo.
As a follow-up to Ghana's presentation on national experience, the enclosed communication is being submitted with the objective of addressing some of the issues raised in the Chairman's working paper and other issues being addressed in the discussions of the Working Party.
El documento Nº 64 complementa el documento Nº 60 de la Comisión, porque abarca los aspectos probabilísticos de los acontecimientos no previstos y los accidentes.
ICRP-64 supplements ICRP-60 by addressing the probabilistic aspects of unplanned events and accidents.
La guía de usuario complementa el documento de especificación del sistema de puntuación de vulnerabilidad común (CVSS) versión 3.1, con información adicional que incluye los cambios más significativos con respecto a la versión 3.0 de CVSS.
The user guide complements the document of specification of the Common Vulnerability Scoring System (CVSS) version 3.1, with additional information that includes the most significant changes with respect to version 3.0 of CVSS.
La estrategia que está elaborando actualmente la UNESCO engloba a todos los sectores de la educación y complementa el documento relativo a la iniciativa.
UNESCO was currently preparing a strategy encompassing all sectors of education, which would supplement its concept paper relating to the Initiative on Girls' Education.
El informe complementa el documento DP/1994/62 que proporciona información detallada sobre la manera de establecer la OSPNU en tanto que entidad independiente e identificable que funcione en colaboración con el PNUD y otras entidades operacionales y de cuya orientación y supervisión normativas generales se encargue el Director Ejecutivo.
The report complements document DP/1994/62, which provides detailed information on ways of establishing UNOPS as a separate and identifiable entity, operating in partnership with UNDP and other operational entities, and under the overall policy guidance and supervision of the Executive Board.
En consecuencia, este informe complementa el documento básico común de Australia y debe leerse conjuntamente con este último.
Accordingly, this report is a supplement to Australia's Common Core Document and should be read in conjunction with that Core Document.
Actualiza y complementa el documento con signatura S/C/W/62, de fecha 16 de noviembre de 1998.
En el documento L/5072, de 20 de noviembre de 1980, se resume y complementa el documento C/M/138.
Document L/5072 of 20 November 1980 further summarizes, and complements Document C/M/138.
Lo complementa el documento de trabajo de los servicios de la Comisión anexo a la presente Comunicación.
It is complemented by the Commission staff working document annexed to this Communication which provides a detailed overview.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor complementa el documento in het Spaans
