De cada tonelada producida en el país 671 kilogramos corresponden a la acuacultura; se trata de un sistema de producción controlado, eficaz y de rápidos resultados que coadyuva en la preservación de los recursos pesqueros y complementa la oferta en épocas de veda.
For every ton produced in the country, 671 kg correspond to aquaculture, it is a controlled production system, effective and of fast results that contributes to the preservation of fishery resources and complement the offer in times of closure.
Pensión Depandance Colorado Grand con la clasificación de la pensión de 2 estrellas, complementa la oferta de alojamiento en la ciudad de Western.
Pension Colorado Grand with cathegory of 2 stars pension complement the offer of accommodation in Western town.
Un variado programa de animación complementa la oferta de servicios de hotel, ideal para disfrutar en pareja o en familia.
An entertainment program completes the offer of hotel, ideal for a couple or family.
El casino, situado junto al hotel, complementa la oferta y abre sus puertas a la diversión con una enorme diversidad de juegos y de máquinas, la mejor gastronomía y un cartel cultural del cual forman parte diversos espectáculos de artistas portugueses e internacionales.
The Casino, located next to the hotel, complements the offer by opening the doors for fun with a huge variety of gambling games and slot machines, the best gastronomy and a cultural bill with shows by various national and international artists.
Además viñedos y bodegas, Cafayate complementa la oferta del turismo vitivinícola con un museo dedicado a esta industria.
In addition vineyards and wineries, Cafayate complements the offer of wine tourism with a museum dedicated to this industry.
Para aquéllos puestos de trabajo que requieren programas y aplicaciones de alta demanda gráfica, el protocolo PCoIP de Teradici complementa la oferta para proporcionar la mejor experiencia de usuario.
For those workers that require graphics-intensive programs and applications, Teradici's PCoIP protocol complements the offer to provide the best user experience.
El casino, junto al hotel, complementa la oferta del Hotel Algarve Casino e invita a disfrutar de momentos de pura diversión con fantásticos espectáculos, veladas musicales, restaurantes, bares y modernas salas de juego.
The casino, next to the hotel, complements the offer of the Hotel Algarve Casino, providing moments of pure entertainment with fantastic shows, musical evenings, restaurants, bars and modern gambling rooms.
El Royal Tennis Hotel complementa la oferta.
The Royal Tennis Hotel complements the offer.
El nuevo servicio complementa la oferta de nube privada ya existente.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
