We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complementing these
Complementing the
También se están complementando estas tecnologías de biosensores con funciones de autodiagnóstico avanzadas.
It is also complementing these biosensor technologies with advanced self-diagnostic features.
Complementando estas instalaciones, también se ofrece alimentación nutricionalmente equilibrada y hospedaje.
Complementing these facilities, we also provide nutritionally balanced food and affordable lodging.
Complementando estas propiedades desintoxicantes, los diseños de nuestros empaques simbolizan pureza y conmemoran la fuerte identidad comunitaria que tienen los textiles en África, donde cada comunidad tiene sus propios y únicos diseños.
Complementing the ingredients' detoxifying properties, our package patterns symbolizes purity and commemorates the strong community identity that textiles have in Africa with each community having their own unique designs.
Complementando estas propiedades desintoxicantes, los diseños de nuestros empaques simbolizan pureza y conmemoran la fuerte identidad comunitaria que tienen los textiles en África, donde cada comunidad tiene sus propios y únicos diseños.
Complementing the ingredients' detoxifying properties, our package pattern symbolizes purity and commemorates the strong community having their own unique designs. Suggested Use Apply to washcloth or hands.
Complementando estas clínicas, existen unas áreas de preparación donde se proporcionan servicios adicionales proveídos por oftalmólogos, optometristas y obstetras, entre otros, a costo por debajo del mercado o de forma gratuita dependiendo del servicio.
Complementing these clinics are staging areas where additional services are provided by ophthalmologists, optometrists and obstetricians, among others, at below-market cost or free of charge depending on the service.
Complementando estas mejoras en la afinación de la amortiguación, las ruedas de aleación RAYS de peso ligero han sido ajustadas, reduciendo el peso en 5 libras por rueda, para todavía una mejor respuesta dinámica y una muy evidente imagen deportiva.
Complementing these suspension tuning upgrades, RAYS lightweight alloy wheels have been fitted, reducing unsprung weight by five pounds per wheel for even better dynamic response and a distinctive sports appearance.
Complementando estas Baterías, hay instalado un grupo electrógeno situado en la cubierta del edificio.
Complementing these batteries, a generator is installed on the roof of the building.
Complementando estas cajas acústicas en un sistema Platinum diseñado para espacios más comedidos, la PLC150 creará una escena sonora frontal sin fisuras caracterizada por unos diálogos maravillosamente precisos, una velocidad de respuesta digna del mejor directo y una imagen sonora hiperdetallada.
Complementing these speakers in a Platinum system for smaller environments, the PLC150 will create a seamless front sound stage characterised by wonderfully precise dialogue, life-like speed and pin-sharp imaging.
Complementando estas actividades, la Agrupación ofrece un amplio catálogo de servicios y publicaciones que mantienen a los graduados en contacto con la escuela y al día en sus conocimientos de dirección de empresas.
Complementing these events, the school's Alumni Division provides a wide range of services and publications which keep alumni well-connected with the school.
Complementando estas características tenemos tentadores menús especialmente creados por nuestro Panel Culinario Internacional de celebres chefs, exquisitos vinos cuidadosamente seleccionados, y el servicio a bordo, del que incluso otras líneas aéreas hablan.
Complementing these features are tantalising menus specially created by our International Culinary Panel of renowned chefs, exquisite handpicked wines, and the inflight service even other airlines talk about.
Complementando estas capacidades se encuentra la robusta funcionalidad de búsqueda.
Complementando estas experiencias de alto valor, más de 73 instituciones de 38 países habían preparado historias de casos para el HLM2 que fueron discutidos en profundidad durante un total de diez mesas temáticas.
Adding to these high-value experiences, more than 73 institutions from 38 countries had prepared case stories for the HLM2 which were discussed in depth during a total of ten thematic roundtables.
Con cada adquisición hemos avanzado más en la especialidad de cada empresa y a la vez complementando estas especialidades con la capacidad, organización, y eficiencia que viene de una empresa más grande e integrada como Ice Industries.
With subsequent purchases we have built on each company's expertise and heritage while bringing the expanded capability, organization and efficiency that comes with a larger, more integrated company.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
