We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El principio de la cooperación debe complementar al principio de la competencia.
The principle of cooperation must complement the principle of competition.
Pensé que intentar una combinación que le permitiera a cada pedal complementar al otro sería algo interesante.
I thought a combination allowing each pedal to complement the other would be interesting to try.
El brazalete podría sustituir o complementar al silbato o a la pistola de salida en algunos eventos deportivos.
The bracelet may replace or supplement the whistle and the starter gun in some sports events.
A menudo ella estaba ausente de nuestro hogar porque vendía o compraba cosas como gallinas para complementar al ingreso de la familia.
She was often absent from our home buying or selling items such as chickens in order to supplement the family income.
Una imagen debería complementar al contenido.
An image should complement the content.
Igualmente, se ha incluido una extensa galería de imágenes, para complementar al máximo la información disponible.
Also, included an extensive image gallery, to complement the maximum available information.
Verás, el truco de la paella es poner suficiente azafrán - para complementar al marisco.
Now, you see, the trick with paella is to use just enough saffron - to complement the shellfish.
Es de ayuda el complementar al cuerpo con enzimas fortificadoras de la sangre, hierbas y aceites esenciales para aliviar los síntomas.
It is helpful to supplement the body with blood fortifying enzymes, herbs and essential oils to ease the symptoms.
Es una opción ideal tanto para complementar al pienso, como para dar a tu gato un extra de mimos siempre que te apetezca.
It is an ideal choice both to supplement the feed, and to give your cat extra pampering whenever you feel like it.
Creemos que la escritura mediante la pantalla táctil es otra forma de entrada natural que puede complementar al teclado, micrófono y cámara.
We think of handwriting on the touchscreen as another natural input that you may want to use to complement the keyboard, microphone, or camera.
En la mayoría de los wikis, las imágenes y vídeos juegan un papel importante a la hora de dar un toque visual que sirve para complementar al contenido de texto.
On most wikis, images and videos play an important part in helping to provide visuals to complement the written content.
Cada alma gemela ha sido elegida para complementar al otro y para aceptar la responsabilidad del otro.
Each soul mate was chosen to complement the other and to accept responsibility for the other.
Más de 4.800 referencias para complementar al catálogo
More than 4,800 part numbers to complement the general catalog
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
