Vertaling van "complementar el software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
supplement the Software
El cliente acepta que tenemos derechos sin restricciones, pero no la obligación, de modificar, cambiar, actualizar o complementar el software en cualquier momento.
You agree that we have the unrestricted right, but not the obligation, to modify, upgrade, update, or supplement the Software at any time.
El cliente comprende, ya sea que el equipo sea propiedad suya o de AT&T, que AT&T o el licenciante tercero correspondiente tiene el derecho sin restricciones, pero no la obligación, de actualizar, cambiar o complementar el Software en su equipo en cualquier momento.
You understand, whether the equipment is owned by you or AT&T, that AT&T or the applicable third-party licensor, has the unrestricted right, but not the obligation, to upgrade, update, or supplement the Software on your equipment at any time.
Usted entiende y acepta que AT&T, o los terceros licenciantes correspondientes, tienen el derecho sin restricciones, pero no la obligación, de cambiar, actualizar o complementar el Software en el Equipo en cualquier momento.
You understand and agree that AT&T, or the applicable third-party licensor, have the unrestricted right, but not the obligation, to upgrade, update, or supplement the Software on the Equipment at any time.
La replicación puede ser parte del producto de alta disponibilidad o utilizada para complementar el software existente de conmutación por error remota.
Replication can be part of the high availability product or used to complement existing remote failover software.
Por ejemplo, si su especialidad durante los estudios fue la Informática Técnica, no puede obtener créditos con los lenguajes que ya domina, pero sí puede aprender nuevas aplicaciones o complementar el software con otras áreas como la adquisición de datos o la tecnología digital.
For example if your focus was data technology, you will not be able to get credited for programming languages you already know; but you could train in new software applications or in the additional aspects of digital systems or embedded systems.
Por otro lado, al complementar el software con el hardware (inclusive hardware no perteneciente a FARO), los contratistas pueden registrar de manera continua lo que se haya construido independientemente del propósito.
Beyond this, in marrying the software and hardware together (including non-FARO hardware) contractors can continuously record what has been built for various purposes.
"Modelos analíticos avanzados" está diseñado para complementar el software y está lleno de modelos útiles de la vida real que son directamente aplicables a nuestro trabajo de consultoría.
"Advanced Analytical Models" is designed to complement the software and is just packed with useful real-life models that are directly applicable to our consulting work.
Ver menos P: ¿S3 Transfer Acceleration puede complementar el software integrado de terceros?
Show less Q: Can S3 Transfer Acceleration complement 3rd party integrated software?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor complementar el software in het Spaans
