We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
supplement in
supplemented at
complement rather
supplement rather
Puede tomarlos como base y complementar en el futuro a medida que adquiera nuevos conocimientos y experiencias.
You can take them as a basis and supplement in the future as you gain new knowledge and experience.
Esa protección significa que siempre podemos complementar en materia de la elección de nuestro ambiente, los amigos, los libros, los profesores etcétera.
This protection means that we can always supplement in the matter of choosing our environment, which are the friends, books, teachers, and so on.
Estas condiciones de uso se pueden modificar o complementar en cualquier momento, los usuarios del sitio están invitados a consultarlos regularmente.
These conditions of use may be modified or supplemented at any time, users of the site are invited to consult them regularly.
Era posible que dicho enfoque tuviese mejores posibilidades de éxito en los planos nacional y regional y se lo podría complementar en el plano mundial con un mecanismo de coordinación.
Such an approach might have a better chance of success at the national and regional levels, supplemented at the global level with a coordination mechanism.
Se puede complementar en la parte superior con un pequeño lambrequin de aire.
It can be supplemented in the upper part with a small air lambrequin.
El contenido del sitio web (incluidos los enlaces) se puede adaptar, cambiar o complementar en cualquier momento sin previo aviso ni notificación.
The website content (including links) can be adapted, changed or supplemented at any time without notice or notification.
Esta propuesta tiene la intención de complementar en términos técnicos y de TI el sistema establecido por los instrumentos normativos anteriores.
This proposal is intended to supplement in technical and IT terms the system set up by the previous regulatory instruments.
Estas condiciones de uso o aviso legal se pueden modificar o complementar en todo momento, por lo que invitamos a los usuarios de la página a que las consulten frecuentemente.
These terms of use or disclaimer may be modified or supplemented at any time. Users of the site are therefore encouraged to consult them regularly.
Asimismo nos reservamos el derecho, a nuestra exclusiva discreción, de ofrecer ocasionalmente programas especiales con condiciones exclusivas que no forman parte de, y pueden reemplazar o complementar en ciertos aspectos, estos Términos.
We also reserve the right, in our sole discretion and from time to time, to offer programs, products or services with unique terms and conditions that are separate from and may supersede or supplement in certain respects these Terms.
Durante el examen del informe anterior, en mayo de 1996, casi no se señaló ninguna información que fuera necesario complementar en la parte II del informe.
During the consideration of the previous report in May 1996, hardly any information was found that would need to be supplemented in Part II of the report.
El representante del Pakistán agregó que era necesario complementar en varios sectores la información contenida en el documento WT/COMTD/W/33, y abordar además ciertas cuestiones.
The representative of Pakistan went on to say that the information contained in document WT/COMTD/W/33 needed to be supplemented in several areas and, in addition, certain questions needed to be addressed.
Yo me he comprado un forro micropolar para complementar en días de frio.
I bought a micropolar lining to complement on cold days.
Los herrajes arquitectónicos debían complementar en lugar de desvirtuar la apariencia del vidrio.
The architectural hardware throughout needed to complement rather than detract from the glass.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
