Examples with "complementar nuestros programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gracias a nuestro papel activo en el sector legal, contamos con una capacidad única para complementar nuestros programas con oportunidades de intercambio internacional centradas en el mundo profesional del derecho.
Thanks to our active role in the legal sector, we have a unique ability to complement our programs with international exchange opportunities, focusing on the professional world of law.
Para complementar nuestros programas académicos trabajamos con instituciones educativas en el extranjero para darles la oportunidad a nuestros alumnos de hacer intercambios académicos y vivir una experiencia bicultural.
To complement our academic programs work with educational institutions abroad to give our students the opportunity to make academic exchanges and live a bicultural experience.
Andere resultaten
Puedes complementar nuestro programa básico con el programa electivo de tu preferencia.
Estaciones de cebo Oliver Exterminating Corp. como especialistas podemos complementar nuestro programa de servicio con las estaciones de cebo.
Baiting Stations Oliver Exterminating specialists can supplement your traps with baiting stations.
No pierda la flexibilidad. Para complementar nuestro programa estándar de formación le ofrecemos cursos online en los que ampliar sus conocimientos en temas como la automatización basada en controlador y en accionamiento.
As a supplement to our standard training program, we also offer online training courses with which you can improve your knowledge and skills in various aspects of controller-based and drive-based automation.
Asimismo proponemos equipos de gestión de cuentas dedicados, un sólido apoyo de ventas y formación para complementar nuestro programa de asociación, que ofrece
Dedicated account management teams, strong sales support and training complement our partnership program which offers
El Centro Hridaya Yoga ofrece una sólida serie de talleres concebida para complementar nuestro programa de cursos, generando un espacio de profundización en diferentes aspectos de las enseñanzas.
The Hridaya Yoga Center offers a vibrant series of workshops aimed at supplementing our course program by allowing the space to go deeper into different aspects of the teachings.
La oportunidad de complementar nuestro programa MBA en Barcelona con un semestre en otra escuela de máximo nivel en un país distinto, significa un reto adicional, así como valiosas oportunidades académicas y de contactos.
The chance to supplement our MBA Program in Barcelona with a semester at a top business school in another country provides an additional challenge, as well as valuable academic and networking opportunities.
Poseemos un vínculo muy cercano con la industria regional, y las comunidades aledañas lo cual nos permite complementar nuestro programa creando oportunidades de cooperación y empleo en beneficio de nuestros estudiantes y graduados.
We have a strong link with the regional industry which complements our program with the creation of cooperation and employment opportunities that benefit our students and graduates. Constant Expansion and Evolution
También somos activos en la búsqueda de innovación externa que pueda complementar nuestras capacidades y programas internos.
We are also active in our pursuit of external innovation that can complement our internal capabilities and programs.
Hemos tenido una tremenda respuesta a las primeras tres muestras y esperamos que nuestra última colaboración complementará nuestro pujante programa de arte público, el cual se presenta en toda la ciudad.
We have had a tremendous response to the first three shows and expect that our latest collaboration will complement our City's thriving public art program, which exists throughout the City.
Estamos decididos a participar en los arreglos internacionales que se originarán de ello y hemos contraído, para complementar nuestros actuales programas de asistencia, compromisos financieros importantes para que las consecuencias favorables de ese acuerdo puedan hacerse sentir en los lugares que más lo necesitan.
We intend to participate in any international arrangements it may engender and have undertaken to supplement our current programme of assistance with substantial financial commitments to enable the benefits of the agreement to be felt where the needs are the most urgent.
Este programa complementará nuestro Plan maestro en materia de propiedad intelectual (IP Hub Master Plan), que se presentó en abril de 2013 con miras a desarrollar nuestro sector de servicios de propiedad intelectual y crear oportunidades de empleo de gran valor para los habitantes de Singapur.
This will supplement our existing IP Hub Master Plan, which was launched in April 2013 with a view to developing our IP services sector, and create high-value job opportunities for Singaporeans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
