Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementariedad de las
Vertaling van "complementariedad de las" in Engels
complementarity of the
complementary nature of the
complementarity between the
complementarity in the
complementarity among the
complementarities of the
Esos cuerpos independientes deberían estar animados por la preocupación de la complementariedad de las obras que ya hemos mencionado.
Such independent bodies should be inspired by a concern to ensure the complementarity of the various efforts.
La mezcla refleja la diversidad y complementariedad de las tres variedades de uva
The assemblage reflects the diversity and complementarity of the three grapes varietals
Sin embargo, la complementariedad de las intervenciones de los diferentes sectores es una oportunidad para su establecimiento a corto plazo.
The complementary nature of the interventions of the various sectors does however offer an opportunity for its short-term implementation.
La problemática que se desprende concierne entonces a la complementariedad de las orientaciones y recursos de ambos fondos y su interconexión.
The problem concerns the complementary nature of the funds' purposes, resources and networks.
Este arreglo, económico y eficiente, contribuirá a garantizar la complementariedad de las actividades apoyadas por ambos fondos.
This arrangement is both cost-effective and efficient, and will help to ensure complementarity between the activities supported by both funds.
La cooperación y la complementariedad de las dos fuerzas sigue siendo parte indispensable de los esfuerzos de la comunidad internacional a este respecto.
The cooperation and complementarity between the two forces remains an indispensable part of the efforts of the international community in this regard.
Sin embargo, en vista del tamaño del mercado y de la complementariedad de las dos economías, aún hay posibilidades de crecimiento.
Nevertheless, there was more potential, given the market size and complementarity of the two economies.
Las autoridades españolas deben velar por las sinergias y la complementariedad de las diversas fuentes de financiación posibles.
Synergies and complementarity of the various possible sources of funding should be ensured by the Spanish authorities.
Colección Amour Esta complementariedad de las formas es para nosotros una representación depurada del amor.
To us, this complementarity of the forms represents love in its purest form.
La complementariedad de las economías saudita y brasileña exige una mayor cooperación en materia de comercio e inversión.
The complementarity of the Saudi and Brazilian economies calls for greater trade and investment cooperation.
Esta complementariedad de las políticas y acciones requiere la coordinación de sus protagonistas.
This complementarity of policies and action demands coordination between all involved.
Este objetivo justifica la complementariedad de las inversiones privadas y las ayudas públicas.
This objective justifies an approach which dovetails private investment and public support.
Esto garantiza la complementariedad de las actividades y permite establecer sinergias.
This ensures complementarity of activities and allows for synergies to be achieved.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complementariedad de las in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 496. Exact: 496. Verstreken tijd: 132 ms.
