Marsh también celebra rutinariamente varios tipos de acuerdos con aseguradoras que son complementarios al proceso de corretaje de seguros, u otros servicios realizados en nombre de los clientes.
Marsh routinely enters into various types of agreements with insurers that are ancillary to the insurance broking process, or other services performed on behalf of clients.
De forma regular, Marsh alcanza distintos tipos de acuerdos con aseguradoras que son complementarios al proceso de mediación de seguros o a otros servicios que prestamos en nombre del cliente.
Marsh routinely enters into various types of agreements with insurers that are ancillary to the insurance broking process, or other services performed on behalf of clients.
Si necesario, puede añadir accesorios complementarios al kit básico.
If necessary you can add accessories complementary to the basic kit.
Después de una compra, recuerda resaltar los productos que son complementarios al pedido realizado.
After a purchase, remember to highlight products that are complementary to the order placed.
Un tratamiento específico con una fórmula profesional «sin» que contiene pigmentos azulados-violetas, complementarios al color amarillo.
A specific treatment, with a professional free-from formula, that contains blue-violet pigments complementary to the yellow color.
Le ofrecemos una serie de servicios complementarios al desarrollo/rediseño de su sitio web, los cuales le mencionamos a continuación.
We offer you a range of services complementary to the development/redesign of your website, which follow.
Aunque hay una cierta similitud, ambas compañías producen dispositivos terminales y accesorios relacionados que son complementarios al producto del otro.
Although there is some crossover, both companies produce terminal devices and related hardware that are complementary to the focus of the other.
Tres: complementarios al contenido de la televisión
Three: complementary to the content of television
Sin embargo, el Perú visualizaba los esquemas bilaterales y regionales como ámbitos complementarios al sistema multilateral de comercio.
In its view, however, bilateral and regional schemes were complementary to the multilateral trading system.
El cliente accede a bonificaciones especiales en precios de otros servicios complementarios al sistema MCM, necesarios para mantener una presencia online exitosa.
The customer profits from special discounts on services complementary to the MCM system, useful for maintaining a successful online presence.
A continuación estos cebadores se extienden con nucleótidos marcados con fluorescencia que son complementarios al nucleótido ubicado en el SNP.
These primers are then extended with fluorescently labelled nucleotides that are complementary to the nucleotide at the SNP site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
