We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero me gusta la idea de que los opuestos son complementarios e indivisibles.
But I also like the idea that opposites are complementary and inseparable.
Sin embargo, ambos hábitats son complementarios e importantes para la conservación.
However, both habitats are complementary and important for conservation.
Conviene elaborar mecanismos que fomenten procesos de producción complementarios e inclusivos.
Mechanisms to foster complementary and inclusive production processes should be developed.
No son principios opuestos ni contrarios, sino complementarios e interdependientes.
These principles are not opposing or contrary but complementary and interdependent.
Es necesario tenerlos a ambos como complementarios e iguales entre ellos.
It is necessary to have both as complementary and equal to each other.
Paz duradera y desarrollo sostenible son términos complementarios e incluyentes.
Lasting peace and sustainable development are complementary and mutually inclusive terms.
Kooperarock está conformado por dos proyectos complementarios e independientes.
Kooperarock consists of two complementary and independent projects.
Estos proyectos pueden dividirse en estratégicos, complementarios e instrumentales.
These projects can be divided into strategic, complementary and instrumental projects.
Los derechos humanos y la seguridad no son excluyentes, sino complementarios e interdependientes.
Human rights and security are not in competition but complementary and interdependent.
Enfoques complementarios e integrados para promover y llevar a cabo asentamientos humanos sostenibles
Complementary and integrated approaches to promote and implement sustainable human settlements
El criterio integrado está formado por tres componentes complementarios e interrelacionados
The integrated approach is composed of three complementary and interlinked components
Cada sesión sigue un documento de trabajo principal; otros son complementarios e informativos.
Every session follows a main working paper; other papers are complementary and informative.
Actualmente, vemos que el interés en estos tipos de tratamientos complementarios e integrados va creciendo más y más.
Today we see that there is increasing interest in these complementary and integrated forms of treatment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
