Examples with "complementen la gran" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Que se genere un ecosistema de herramientas que complementen la gran fiabilidad y seguridad que da PostgreSQL a tu negocio.
Vision Generates an ecosystem of tools that complement the great reliability and security that PostgreSQL gives your business
Los Fondos Europeos de Cooperación Transfronteriza son fuentes de financiación necesaria para avanzar hacia entornos más atractivos que complementen la gran oferta termal de la que ya disponemos explicó José Antonio Quiroga...
The European Funds for Cross-Border Cooperation are necessary sources of financing to move towards more attractive environments that complement the great thermal offer that we already have explained José Antonio Quiroga...
Andere resultaten
Esas PYMES no generan suficiente innovación, no crean nuevos mercados ni impulsan cambios estructurales y tampoco desarrollan unas capacidades especializadas que complementen la producción en gran escala y den lugar a efectos sinérgicos.
Such SMEs do not generate significant innovations, create new markets or spur structural change, nor do they develop specialized competencies which complement large-scale production and create synergies.
Los regímenes de interconexión han permitido la celebración de un gran número de acuerdos en este campo que complementen el acceso a gran escala de nuevos competidores del mercado.
Interconnection regimes have provided for the conclusion of a large number of interconnection agreements, to complement large-scale market entry.
Para superar este déficit de perspicacia, los grandes datos, sin importar cuán exhaustivos o bien analizados, se complementen con un "gran juicio", según un artículo de Harvard Business Review.
To overcome this insight deficit, big data, no matter how comprehensive or well analyzed, must be complemented by "big judgment," according to an article in the Harvard Business Review.
Cualquier gran juego de acción necesita su lista de tipos malos y pusimos especial cuidado en diseñar enemigos que complementen la jugabilidad en realidad virtual para crear un emocionante juego de plataformas de acción.
Any great action game needs its roster of bad guys and we put extra care into designing enemies that complement the VR gameplay to create a thrilling action platforming game.
Desde el punto de vista político, la Comisión tiene gran interés en averiguar en qué medida el diálogo entre los consumidores y las empresas puede aportar soluciones concertadas que reduzcan las necesidades legislativas, complementen la legislación o le aporten un valor añadido.
From a policy point of view, the Commission is particularly interested in the extent to which consumer/business dialogue can lead to agreed solutions that would either lessen the need for legislation, complement legislation or add value to legislation.
Los organismos de reglamentación de todo el mundo necesitan normas de gran calidad técnica que complementen la labor de los organismos de normalización.
In this respect, regulators from around the world are looking at standards for their technical quality and no one standards body can assist them with this goal.
Los niños observaron cómo el granjero ordeñaba hábilmente la gran vaca Holstein.
The children watched as the farmer expertly milked the large Holstein.
La vigilancia era necesaria para mantener el orden durante la gran reunión.
The watching was necessary to maintain order during the large gathering.
La gran mayoría de las personas prefieren comprar en línea estos días.
The vast majority of people prefer to shop online these days.
La magia de la gran pantalla ha cautivado al público durante décadas.
The magic of the silver screen has captivated audiences for decades.
Empezó a practicar el piano con ganas antes de la gran audición.
He started practicing piano with a vengeance before the big audition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
