Su trabajo de trenzado fue un hermoso complemento a las coloridas decoraciones de la boda.
Su función era servir de complemento a las legiones.
Servirá de complemento a las medidas contra la elusión fiscal ya previstas.
Están fuera del plan de estudios y son un complemento a las prácticas curriculares.
They are outside the normal curriculum and complement the curricular work placements.
Es un complemento a las reuniones periódicas con su consultor inmobiliario, flexible y orientado al cliente.
It is a flexible and client-oriented addition to the regular status meetings with your estate agent.
Finalmente, y como complemento a las actividades anteriormente mencionadas, se ofrece también un servicio técnico y post-venta dedicado.
Finally, and in addition to the above activities, it also offers a technical and after-sales service.
El documento básico común servirá de complemento a las respuestas que se den a la presente lista de cuestiones.
The common core document will complement the replies to this list of issues.
Indispensables como complemento a las barritas luminiscentes.
Essential to complement the luminescent bars.
Desea saber si éstas nuevas normas servirán de complemento a las normas de interpretación vigentes.
He wondered if these new rules would complement the existing rules of interpretation.
Propone que se envíe una delegación a la región como complemento a las iniciativas ya tomadas.
He proposed complementing the initiatives already taken by sending a delegation to the region.
Constituye, por lo tanto, un valioso complemento a las otras guías prácticas de esta serie.
As such, it provides a valuable complement to the other field guides in this series.
También encontramos una gran variedad de ramas auxiliares que sirven de complemento a las anteriores.
We also find a great variety of auxiliary branches that complement the previous ones.
Cada vez más embarcaciones instalan fuentes de energía alternativas, como complemento a las baterías de las que ya disponen.
More and more boats are installing alternative energy sources, as a complement to the batteries they already have.
