We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plugin when
add-on when
supplement when
complement when
plug-in when
add on when
Ejecutado una vez por complemento cuando la interfaz gráfica se está apagando.
Called once per plugin when the main GUI is in the process of shutting down.
Escriba en el cuadro de texto respectivo la URL del archivo json que representa el complemento cuando la página web se carga por primera vez.
Write in the respective textbox the URL of the json file that is rendered by the plugin when the web page is first loaded.
Para que la redirección de URL funcione correctamente, habilite el complemento cuando lo solicite el explorador Web.
For URL redirection to work correctly, enable the add-on when prompted by the browser.
Inicialización y Limpieza Cómo inicializar el complemento cuando se inicia y limpiar cuando está apagado.
How to initialize your add-on when it is started and clean up when it is shut down.
Asignación de un complemento cuando la suma de las prestaciones debidas en virtud de las legislaciones de los diversos Estados miembros no alcance el mínimo previsto en la legislación del Estado miembro donde resida el beneficiario
Award of a supplement when the total benefits payable under the legislation of the various Member States do not amount to the minimum laid down by the legislation of the Member State in whose territory the recipient resides
En segundo lugar, el objetivo de los períodos parciales de sesiones adicionales que pueden celebrarse en Bruselas es servir de complemento cuando el calendario de Estrasburgo está sobrecargado.
Secondly, the additional plenary sessions which may be held in Brussels are intended to provide a supplement when working time in Strasbourg is fully occupied.
Los cambios realizados en Wrike se sincronizan en el complemento cuando se actualiza la página.
Changes from Wrike are synced in the add-on when the page is refreshed.
Cambios en el control de errores de servicio asincrónico para volver a intentar el complemento cuando se recibe el Error genérico de SQL.
Changes in asynchronous service error handling to retry plugin when Generic SQL Error is received.
Mejora: uso de memoria en el complemento cuando Browscap está activo.
Improvement: Memory usage in the plugin when the Browscap is enabled.
Entradas disponibles como complemento cuando reserva en línea, sin molestias
Tickets available as an add on when booking online, without hassle
La narración locutiva puede ser un poderoso complemento cuando se hace correctamente, en el momento adecuado y con la escena correcta.
Voice over narration can be a powerful add on when done properly, at the right time and with the right scene.
Se usa como complemento cuando se cuecen vegetales, como el kailan o carnes como el pollo.
It is used as a complement when cooking vegetables such as kailan or meats such as chicken.
Entradas disponibles como complemento cuando reserva en línea, las compramos por adelantado por usted
Tickets available an add on when booking online, we buy them in advance for you
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
