We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Adicionalmente, se obtienen notables resultados cuando se lo utiliza como complemento de otras membranas en sistemas de impermeabilización multicapa expuestos.
Additionally, remarkable results are obtained when used as a complement to other membranes in exposed multilayer waterproofing systems.
Muchas organizaciones sin fines de lucro utilizan dicha estructura como una importante fuente de ingreso o como un complemento de otras financiaciones.
Many non-profits use such a structure either as a major source of income, or as a supplement to other funding.
La mejor forma de llevar a cabo el reasentamiento de refugiados en terceros países es utilizarlo estratégicamente y como complemento de otras soluciones duraderas.
Third-country resettlement of refugees is most successful when used strategically and as a complement to other durable solutions.
La elaboración de una ley modelo sobre la insolvencia que fuera de aplicación flexible podría ser un útil complemento de otras fuerzas que llevan a los países a realizar reformas en esa materia.
The development of a model law on insolvency which is flexible in its application could be a valuable supplement to other forces driving nations to progress reforms in this area.
Unen cultura y conocimiento con el esparcimiento que convoca la experiencia in situ, siendo óptimos como fin en sí mismos y como complemento de otras actividades culturales, formativas o empresariales.
The tours, which combine culture and knowledge with the benefits of an outdoor activity, can be used as standalone gifts or a complement to other cultural, educational or corporate activities.
La ayuda oficial al desarrollo continúa siendo fundamental como complemento de otras fuentes de financiación para el desarrollo.
Official development assistance continues to play an essential role as a complement to other sources of financing for development.
Los resultados indican que el bosque estudiado presenta potencial para el manejo sostenible como complemento de otras actividades
The results indicate that there is good potential for native forest management as a complement to other productive activities.
La asistencia oficial para el desarrollo desempeña un papel esencial como complemento de otras fuentes de financiación para el desarrollo, en particular en los países cuya capacidad de atraer inversiones directas privadas es mínima.
Official development assistance plays an essential role as a complement to other sources of financing for development, especially in those countries with the least capacity to attract private direct investment.
Los sistemas híbridos de microgeneración están diseñados para optimizar la generación de energía al operar como fuente continua autónoma en instalaciones donde la red no está disponible o como complemento de otras fuentes de energía.
Our hybrid microgeneration systems are designed to optimize power generation when operating as an autonomous power source in installations where the network is unavailable or in when complementing other energy sources.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
