We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complement its
complement to their
supplement to your
complement to its
complement to your
supplement to their
supplement its
complement to his
supplement to his
complementary to their
complement of your
complement your
supplement their
Complementing its
Ambas actividades cuentan con un público fiel y consecuente en todo el continente, al que Golden agrega las series televisivas más exitosas como complemento de su programación.
Both types of events have a faithful and reliable following all over the continent and, on top of this, Golden adds the most successful TV series to complement its programming.
Los Estados Unidos presentan este texto como complemento de su texto anterior sobre determinaciones preliminares obligatorias.
The United States submits this paper to complement its previous paper on mandatory preliminary determinations.
Para ellos suponen un complemento de su trabajo, que enriquece su trayectoria profesional y que les proporciona un suplemento económico, pero no constituye su objetivo principal.
They are a complement to their work, enriching his career and provides an economic supplement, but not its main objective.
Transporte especializado para turismo receptivo con esparcimiento para los alumnos de colegios en general como complemento de su formación académica.
Travels to visit museums, historical, ecological and/or recreational places for students in schools in general as a complement to their education.
Utilice como complemento de su programa de alimentación regular.
La asignación para vivienda es un complemento de su pensión general.
A housing supplement is a supplement to your public pension.
Este examen no es un remplazo de sus médicos, sino un complemento de su examen físico anual.
This screening is not a replacement of your doctors, but a supplement to your annual physical exam.
Traslado para visitar museos, lugares históricos, ecológicos y/o de esparcimiento para los alumnos de colegios en general como complemento de su formación académica.
Travels to visit museums, historical, ecological and/or recreational places for students in schools in general as a complement to their education.
Por ello es necesario ofrecerse alternativas, estrategias que motiven la práctica de actividad física y deporte como urgente complemento de su labor, coayudando al músico a equilibrar su diario vivir, siendo su cuerpo herramienta clave para la música.
It is therefore necessary to offer alternative strategies that encourage physical activity and sport as a complement to their urgent work, further contribute to the musician to balance their daily lives, with his body a key tool for music.
Los profesionales, no eran a menudo especialistas en el trabajo con hierro, pero lo utilizaban como complemento de su actividad principal y habían llegado a adquirir un importante conocimiento de las técnicas, frecuentemente con la ayuda de Gaudí.
Professionals often were not specialists in ironwork, but they used it as a complement to their usual craft and had begun to acquire a sound knowledge of techniques - frequently with Gaudí's help.
Los FMM deben estar autorizados a recurrir a calificaciones como complemento de su propia evaluación de la calidad de los activos aptos.
MMFs should be able to use ratings as a complement to their own assessment of the quality of eligible assets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
