Examples with "complemento matriz" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Así mismo se complementa con la matriz de cierre de brechas de sostenibilidad del negocio en la dimensión social.
Likewise, it is complemented with the matrix to close sustainability gaps of the Business in the social dimension.
Se complementó la matriz de riesgos en derechos humanos con la incorporación de las compañías del exterior.
The matrix of risks related to Human Rights was supplemented with the incorporation of the non-Colombian companies.
Este incluye la determinación de responsabilidades de los distintos niveles jerárquicos de la empresa como de los contratistas, Dicho plan se complementa con una matriz de identificación de peligros y evaluación de riesgos.
This includes defining the responsibilities of each hierarchical level of the company and the contractors. In addition to the plan, there is a matrix to identify hazards and assess risks.
La información que figura en el texto se complementa con matrices en que se presenta información sobre las prioridades del plan de mediano plazo.
The information contained in the text is supplemented by matrices reporting on the MTP priorities.
Su pantalla 2160x1080 de 6.2 pulgadas es casi sin bisel gracias a una configuración de autofotos de doble cámara emergente que complementa la matriz de tres cámaras en la parte posterior.
Its 6.2-inch 2160x1080 display is almost bezel-less thanks to a pop-up dual-camera selfie setup that complements the triple camera array on the back.
Más concretamente, se proponen un precondicionador diagonal por bloques y una aproximación eficiente del complemento Schur de la matriz para reducir el coste computacional del método HDG.
A block diagonal preconditioner coupled with an inexpensive approximation of the Schur complement of the matrix is proposed to reduce the computational cost of the overall HDG solver.
Matriz de complementos: estandarte Drako, cuerno de dragón, Cornus de metal, dos cabezas y una espada.
Special sprue with: Drako banner, dragon horn, metal Cornus, two heads and a sword.
La resolución estándar varía entre 1 y 5 Mb, pero se puede aumentar hasta aproximadamente 40 kb por que complementa la matriz con clones adicionales.
The standard resolution varies between 1 and 5 Mb, but can be increased up to approximately 40 kb by supplementing the array with extra clones.
Las directrices para los equipos de las Naciones Unidas en los países sobre la evaluación común de los países y la preparación del MANUD contienen orientación sobre planes de supervisión y evaluación que deben servir de complemento a las matrices de resultados.
The common country assessment/United Nations Development Assistance Framework guidelines for United Nations country teams contain guidance on monitoring and evaluation plans that should complement results matrices.
La capacidad de cartografía de alta sensibilidad del GBT lo convierte en un complemento necesario de la matriz de milímetros grandes de Atacama, de la matriz muy grande expandida, de la matriz de línea de base muy larga y de otros interferómetros de alta resolución angular.
The high-sensitivity mapping capability of the GBT makes it a necessary complement to the Atacama Large Millimeter Array, the Expanded Very Large Array, the Very Long Baseline Array, and other high-angular resolution interferometers.
Notas de la versión La matriz de complementos Snap Consulte el estado de servicio actual de Open LMS (disponible solo en inglés) Explorar todo
Release notes The Plugin Matrix Snap Check Open LMS current service status (available in English only) Explore All Release Notes
La matriz de resultados resumidos que figura en el anexo I. A complementa el análisis.
The summary results matrix contained in annex I.A complements the analysis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
