Informar a los pacientes acerca del riesgo de fatiga y educarlos con estrategias para reducir la fatiga son complementos valiosos de otras estrategias de manejo consideradas en este sumario.
Informing patients about the risk of fatigue and providing education about strategies to reduce fatigue are valuable adjuncts to other management strategies discussed in this summary.
Las benzodiazepinas, como el lorazepam y el alprazolam, se han convertido en complementos valiosos para la prevención y el tratamiento de la ansiedad y de los síntomas anticipatorios de las NVA relacionados con la quimioterapia, en especial, para los niños sometidos a regímenes muy emetógenos.
Benzodiazepines such as lorazepam and alprazolam have become recognized as valuable adjuncts in the prevention and treatment of anxiety and the symptoms of anticipatory N&V associated with chemotherapy, especially with the highly emetogenic regimens given to children.
Todas estas iniciativas voluntarias son complementos valiosos de las medidas nacionales de reglamentación y propician una mejor conciencia del problema, el intercambio de información y el establecimiento de objetivos de reducción que benefician a la región interesada.
All these voluntary initiatives are valuable supplements to national regulatory measures and facilitate awareness raising, information exchange and the setting of reduction goals that benefit the target region.
Para que puedas adoptar nuevas técnicas en tu repertorio, en los accesorios bernette encontrarás otros prensatelas para zurcir, acolchar, fruncir y mucho más - complementos valiosos para nuevas posibilidades creativas. Accesorios BERNINA
To help you master new techniques in your repertoire, you'll find further presser feet for darning, quilting, gathering, and much more in the bernette accessories - immensely useful additions for new creative possibilities.
Cualquier persona del mundo puede escribir un complemento para GIMP y hacerlo disponible en la web, tanto en el registro anteriormente dicho, como en un sitio personal, y muchos complementos valiosos se obtienen de esta forma. Algunos se describen en este manual.
Anybody in the world can write a GIMP plugin and make it available over the web, either via the Registry or a personal web site, and many very valuable plugins can be obtained in this way some are described elsewhere in the User's Manual.
Complementos valiosos Desde equipos modulares hasta funciones automatizadas, los LHD de Epiroc se pueden personalizar para, de este modo, satisfacer sus necesidades específicas y añadir valor a su maquinaria.
From modular equipment to automated functions, Epiroc LHD's are designed to be customized to fit your specific needs and add value to your machinery.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor complementos valiosos in het Spaans