Se sintió completamente devastado después de perder el partido de campeonato en los últimos minutos.
He felt utterly devastated after losing the championship game in the final minutes.
Al final, lo que acabó completamente devastado fue el hombre, su dignidad y cualquier tipo de integridad individual.
And what ended up being utterly devastated is man, his dignity and any kind of individual integrity.
Después de la ruptura, se sintió completamente devastado y no quiso ver a nadie.
After the breakup, he felt completely devastated and didn't want to see anyone.
Tras el huracán, el pueblo costero estaba prácticamente acabado, completamente devastado.
After the hurricane, the coastal village was practically all over with, completely devastated.
Una fiesta de despedida inesperada lo dejó completamente devastado y abrumado.
An unexpected farewell party left him feeling completely devastated and overwhelmed.
Yo también vi al viejo y estaba completamente devastado.
I also saw that old man and he was completely devastated.
Y estaba completamente devastado por su muerte.
And he found himself completely devastated by his death.
Estaba, en una palabra, completamente devastado.
I was, in a word, completely devastated.
La inestabilidad política de ese año dejó al país completamente devastado desde el punto de vista material.
The political turmoil in that year left in its wake a completely devastated country in material terms.
No puede preocuparle menos que nuestro hijo esté tirado en su cama y completamente devastado por esto.
He couldn't care less that our son is curled up on his bed and completely devastated by this.
Aunque tenemos muchas expectativas, también debemos comprender que ella está asumiendo un sistema que fue completamente devastado.
While we have high expectations we should also understand that she is taking over a system that was completely devastated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.