El estudiante que complete el programa puede ser elegible para obtener créditos de estudios universitarios.
Students who complete the program may be eligible for converting their units into undergraduate college credits.
Los reclutas registrados serán los primeros en recibir información en el futuro y tendrán derecho a una recompensa cuando se complete el programa.
Registered recruits will be among the first contacted for future briefings and are eligible for reward upon program completion.
Los reclutas registrados serán los primeros en recibir información en el futuro y tendrán derecho a una recompensa cuando se complete el programa.
Registered recruits will be among the first contacted to receive critical mission information, special training opportunities, and will also be eligible for reward upon program completion.
Siempre y cuando complete el programa, el incidente no aparecerá en su registro penal.
As long as he completes the program, the incident will not appear on his criminal record.
Y aun así, una vez que complete el programa, estará de nuevo en un terreno financiero más sólido.
And still, once you complete the program, you'll be back on more solid financial ground.
Después de que usted complete el programa y ya no necesite a su consejero de crédito, todas las cuentas que fueron inscritas generalmente serán cerradas.
After you complete the program and you no longer need your credit counselor, all of the accounts that were enrolled will generally be closed.
Por otro lado, si su puntaje es extremadamente alto cuando comienza el programa, entonces puede ver que su puntaje baje ligeramente cuando complete el programa.
On the other hand, if your score is extremely high when you start the program, then you may see your score drop slightly when you complete the program.
Esto significa que usted no puede hacer ningún nuevo cargo (usando sus tarjetas) hasta que complete el programa.
You can't make any new charges until you complete the program.
Tampoco puede solicitar nuevas tarjetas de crédito hasta que complete el programa de consolidación de deuda, aunque puede calificar para otros tipos de préstamos.
You also can't apply for new credit cards until you complete the program, although you can qualify for loans.
Este depósito se devolverá siempre y cuando el estudiante complete el programa y lo finalice el 30 de junio de 2018.
This deposit will be reimbursed as long as the student completes the program and does not leave before June 30, 2018
¿Qué sucede cuando complete el programa?
What happens when I complete the program?
Una vez que Linda complete el programa, sus cuentas de tarjeta de crédito serán restauradas.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
