Usually a bright student completes the program in two years, but I managed to get through it in one.
Por lo general, un brillante estudiante completa el programa en dos años, pero me las arreglé para conseguir a través de ella en uno.
As long as he completes the program, the incident will not appear on his criminal record.
Siempre y cuando complete el programa, el incidente no aparecerá en su registro penal.
This deposit will be reimbursed as long as the student completes the program and does not leave before June 30, 2018
Este depósito se devolverá siempre y cuando el estudiante complete el programa y lo finalice el 30 de junio de 2018.
The school district is reimbursed $2,080 in state funding, through ELCHC, for each child that completes the program.
El distrito escolar es reembolsado $2,080 en financiamiento del estado, a través de ELCHC, por cada niño que concluya el programa.
Each worker within the geographic jurisdiction of the Occupational Safety and Health (OSH) Act who successfully completes the program will receive a completion card issued by the U.S. Department of Labor.
Cada trabajador dentro de la jurisdicción geográfica de la Ley de Salud y Seguridad Ocupacional (OSH) que concluya el programa exitosamente recibirá una tarjeta de constancia emitida por el Departamento del Trabajo de Estados Unidos.
If he completes the program, he can ask a judge to expunge the reckless driving conviction.
Si completa el programa, puede pedirle a un juez que elimine la acusación de su expediente.
Every individual who completes the program obtains a better understanding of the importance of being a good citizen, and I believe the whole community benefits.
Cada individuo que completa el Programa obtiene un mejor entendimiento de la importancia de ser un buen ciudadano, y considero que toda la comunidad se beneficia.
In the ground floor completes the program requested by the provision of 9 houses.
En planta baja se completa el programa solicitado mediante la disposición de 9 viviendas.
It presents a linear structure of functional nature: it has three floors, and completes the program until it reaches a number of around fifty dormitories for students, all individual.
Éste presenta una estructura lineal de naturaleza funcional: tiene tres plantas, y completa el programa hasta llegar a un número de en torno a cincuenta dormitorios para estudiantes, todos individuales.
Okay? If she completes the program, he'll be able to go back to her.
Si ella completa el programa, él volverá con ella.
Everyone who completes the program will be invited to a final party!
¡Todos que completa el programa será invitado a la fiesta final!
If Woods completes the program, he can ask a judge to expunge the reckless driving conviction, but if he is charged again, he could be treated like a second-time DUI offender.
Si Woods completa el programa él puede pedir a un juez que borre la condena por manejo imprudente, pero si es que le presentan cargos de nuevo, podría ser tratado como reincidente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.