Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complicar
Vertaling van "complicar" in Engels
Vervoegen
over-complicate
get messy
foul up
convolute
fuck
Alegar defensa propia a veces puede complicar los resultados legales para el acusado.
Using self-defense can sometimes complicate legal outcomes for the accused.
El partidismo puede complicar las discusiones, dificultando encontrar un terreno común.
Partisanship can complicate discussions, making it hard to find common ground.
Respondió a las preguntas de manera vaga, evitando detalles que pudieran complicar la situación.
He answered the questions loosely, avoiding details that could complicate the situation.
Hasta un leve roce con la ley puede complicar becas y solicitudes de visado.
Even a minor brush with the law can complicate scholarship applications and visas.
Su daltonismo puede complicar tareas que la mayoría de la gente encuentra simples.
Her colour blindness can complicate tasks that most people find simple.
Te lo digo yo, trabajar con amigos puede complicar muchísimo vuestra amistad.
Take it from me, working with friends can complicate your friendship a lot.
Los amigos aconsejaron no convivir, sugiriendo que podría complicar su romance.
Friends advised against cohabitation, suggesting it could complicate their romance.
Recibir una expulsión deshonrosa puede complicar futuros esfuerzos por conseguir empleo civil.
Receiving a dishonorable discharge can complicate future efforts to gain civilian employment.
Enamorarse de un amigo puede complicar la relación de formas inesperadas.
Falling for a friend can complicate the relationship in unexpected ways.
Les preocupaba que salir con varias personas pudiera complicar su amistad con el tiempo.
They worried that playing the field could complicate their friendship down the line.
Una decisión miope hoy puede complicar la vida de los líderes de mañana.
A short-sighted decision today can complicate life for tomorrow's leaders.
La legítima puede complicar la planificación patrimonial si hay numerosos herederos involucrados.
Forced heirship can complicate estate planning if there are numerous heirs involved.
Prestar dinero a un amigo a veces puede complicar las relaciones personales.
Loaning money to a friend can sometimes complicate personal relationships.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die complicar bevatten
complicar la vida v.
make life difficult
"The new regulations make life difficult for small business owners."
! give someone a rough time
"The examiners gave her a rough time with tricky questions."
complicar las cosas v.
make things worse
"Don't say anything that could make things worse."
! make heavy weather
"He made heavy weather of the simple task."
para complicar las cosas adv.
to complicate matters
"To complicate matters, the train drivers announced a sudden strike."
complicar demasiado v.
overcomplicate
"Don't overcomplicate the instructions for the project."
! complicar la vida a alguien v.
! give someone merry hell
"The new rules gave everyone merry hell at work."
complicar la cuestión v.
cloud the issue
"He tried to cloud the issue with irrelevant details."
complicar el tema v.
confuse the issue
"His comments only serve to confuse the issue further."
! complicar la situación para v.
! make things awkward for
"His comments made things awkward for everyone at the meeting."
! complicar las cosas innecesariamente v.
! put hats on hats
"The new policy just puts hats on hats."
! complicar la situación v.
! queer someone's pitch
"He queered my pitch by revealing the surprise."
! complicar argumentos v.
! chop logic
"He tends to chop logic, confusing everyone."
complicar el proceso v.
take the long way around
"She took the long way around to solve the problem."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor complicar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4545. Exact: 4545. Verstreken tijd: 65 ms.
